Paroles et traduction Chris Rea - Gospel Trail

Gospel Trail

You got lovers
Hiding at night
There's a certain kind of fear in her eyes
Cos the preacher say what she doing ain't right
He see his bread of life
Quickly turning stale
All along
This gospel trail
I got my brother and my best friend
Choking on your book of lies
I saw you kill the truth with your eyes
Made everybody look like a fool
I saw the good Lord's words
Written on a bomb of nails
All along, all along
This gospel trail
I see blood run like a river
Cos of all your mistakes
Your song of compassion
Turned out to be just a fake
So now the innocent on both sides
They're gonna scream and wail
All along, oh all along, along
This gospel trail

Путь Евангелия

У тебя есть любовницы,
Которых ты прячешь по ночам.
В ее глазах — особый страх,
Ведь проповедник говорит, что она поступает неправильно.
Он видит, как его хлеб жизни
Быстро черствеет
Вдоль
Этого евангельского пути.
Мой брат и лучший друг
Задыхаются от твоей книги лжи.
Я видел, как ты убил правду своими глазами,
Заставил всех выглядеть глупцами.
Я видел слова Господа,
Написанные на бомбе из гвоздей.
Вдоль, всё вдоль
Этого евангельского пути.
Я вижу, как кровь течет рекой
Из-за всех твоих ошибок.
Твоя песня сострадания
Оказалась всего лишь подделкой.
Теперь невинные с обеих сторон
Будут кричать и рыдать
Вдоль, о, всё вдоль, вдоль
Этого евангельского пути.