Paroles et traduction Chris Rea - Money

Money

It's all about the money
How much you can make
All about money
How much can take
The cold fear of losing
The game that you play
It's there in the morning
And the end of the day
Money
Whoa, money
It's all about dreaming
What you think that you need
You got your eye on the big one
But the truth you can't see
'Til you find out what matters
At the end of the day
A deal with the devil
Is the price that you pay
Whoa, Money
Talkin' 'bout money
Whoa, money
Yeah, yeah, yeah
Money
Oh, Money
I need something to buy
Money, you better ask yourself why
Money
I've got so much to pay
The house and the school fees
I gotta get away
(Talkin' 'bout)
Money
We're talkin' 'bout money
Ooo, we're talkin' bout money
Yeah, yeah
Talkin about money
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Money)
(Talkin' 'bout money)
Whoa, money
Talkin' 'bout money
I'm talkin' 'bout money
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Talkin' 'bout money
Talkin' 'bout money
Yeah, money
I'm talkin' 'bout money
Gotta get me some money
Oh, I need so much money
Talkin' 'bout money
Talkin' 'bout, bout, bout money
Talkin' talkin' bout money

Деньги

Все дело в деньгах,
Сколько ты можешь заработать,
Все дело в деньгах,
Сколько можешь взять.
Холодный страх потери,
Игра, в которую ты играешь.
Это здесь утром
И в конце дня.
Деньги,
О, деньги.
Все дело в мечтах,
Что, думаешь, тебе нужно.
Ты положил глаз на большой куш,
Но правды не видишь,
Пока не поймешь, что важно
В конце дня.
Сделка с дьяволом —
Цена, которую ты платишь.
О, деньги,
Говорю о деньгах,
О, деньги,
Да, да, да.
Деньги,
О, деньги,
Мне нужно что-то купить,
Деньги, лучше спроси себя, почему.
Деньги,
Мне столько нужно заплатить:
Дом и плата за обучение,
Мне нужно сбежать.
(Говорю о)
Деньгах,
Мы говорим о деньгах,
О, мы говорим о деньгах,
Да, да.
Говорим о деньгах,
Да, да, да, да, да, да.
(Деньги)
(Говорю о деньгах)
О, деньги,
Говорю о деньгах,
Я говорю о деньгах,
Да, да, да, да, да, да.
Говорю о деньгах,
Говорю о деньгах,
Да, деньги,
Я говорю о деньгах,
Мне нужно раздобыть денег,
О, мне нужно так много денег,
Говорю о деньгах,
Говорю о, о, о деньгах,
Говорю, говорю о деньгах.