Paroles et traduction Chris Rea - Too Much Drinking

I went down to the juke joint
See what I could find
I went down to the juke joint
See what I could find
Well I lost all my money
Too much drinking on my mind
There was a girl down from Jackson
Oh my she looked fine
Yeah there was a girl down from Jackson
Oh my how she looked so fine
She took off with all that I had
Too much drinking on my mind
Now I'm laid out in a jailhouse
But I did not do no crime
Now I'm laid out in a jailhouse
But I did not do no crime
Where I was I don't remember
Too much drinking on my mind
Yeah, they fixed me up real good
Yeah, they fixed me up real fine
I could not think of no alibi
Cos too much drinking on my mind

Я пошел в музыкальный автомат.
Посмотрим, что я смогу найти.
Я пошел в музыкальный автомат.
Посмотрим, что я смогу найти.
Я потерял все свои деньги.
Слишком много выпивки у меня на уме
Там была девушка из Джексона.
О боже она выглядела прекрасно
Да там была девушка из Джексона
О боже как она прекрасно выглядела
Она сбежала со всем, что у меня было.
Слишком много выпивки у меня на уме
Теперь я лежу в тюрьме.
Но я не совершал никакого преступления.
Теперь я лежу в тюрьме.
Но я не совершал никакого преступления.
Где я был я не помню
Слишком много выпивки у меня на уме
Да, они очень хорошо меня починили
Да, они очень хорошо меня починили
Я не мог придумать никакого алиби.
Потому что у меня на уме слишком много выпивки