Paroles et traduction Chris Rea - What Kind of Love Is This

What kind of love is this?
The way you make me feel the way I do
To hide my secret wish
No way an easy thing to do
I put my heart out on the line
To be broken with a kiss
That lets me know
The danger waiting in the wings
That you don't really care
I can't let go
And I find out too late?
What kind of love is this?
What kind of love is this?
The pain that hurts me so
Do I hide my deep and secret wish
Or do I let you know
I'm gonna find out too late...

Что это за любовь?
То, что ты заставляешь меня чувствовать, то, что я чувствую.
Чтобы скрыть свое тайное желание.
Не может быть, чтобы это было легко сделать.
Я поставил на карту свое сердце.
Быть разбитым поцелуем.
Это дает мне знать.
Опасность ждет своего часа.
Что тебе на самом деле все равно
Я не могу отпустить тебя.
И я узнаю об этом слишком поздно?
Что это за любовь?
Что это за любовь?
Боль, которая причиняет мне такую боль.
Скрываю ли я свое глубокое и тайное желание
Или я дам тебе знать?
Я узнаю об этом слишком поздно...