Paroles et traduction Chris Rea - Yes I Do

Yes I Do

In the morning she brings music
Takes the dark clouds from my eyes
Gives me something to hang on to
When the cold wind fills the skies
And you ask me do I love her
Yes I do!
You tell me she could leave me
This love could make me cry
All I know is I want it
And I feel it deep inside
So just ask me do I love her
Yes I do!
Tomorrow is tomorrow
I just know about today
In this great big world
Would it be too much to see
Little joy come my way
So just ask me do I love her
Yes I do!

Да, люблю

По утрам она приносит музыку,
Разгоняет тучи в моих глазах.
Дарит мне опору,
Когда холодный ветер наполняет небеса.
И ты спрашиваешь, люблю ли я её?
Да, люблю!
Ты говоришь, что она может меня оставить,
Что эта любовь может заставить меня плакать.
Всё, что я знаю, – я хочу её,
И я чувствую это глубоко внутри.
Так что просто спроси меня, люблю ли я её,
Да, люблю!
Завтра будет завтра,
Я знаю только про сегодняшний день.
В этом огромном мире,
Разве это слишком много – увидеть,
Как немного радости приходит ко мне?
Так что просто спроси меня, люблю ли я её,
Да, люблю!