Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never Let Me Go
Никогда не отпускай меня
You
said
"never
let
me
go"
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
You
said
"never
let
me
go"
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
It
never
worked
out
fine
Все
пошло
не
так
I
watched
it
fall
away
Я
видел,
как
все
рушится
It
slipped
right
through
my
fingers
Это
выскользнуло
из
моих
пальцев
As
I
heard
you
say
Когда
я
услышал,
как
ты
сказала
Just
when
you
think
it's
fine
Как
раз
когда
думаешь,
что
все
хорошо
It
comes
right
back
at
you
Это
возвращается
обратно
And
you
can
find
the
light
И
ты
можешь
найти
свет
This
hit
will
guide
you
through
Этот
удар
проведет
тебя
You
said
"never
let
me
go"
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
Remember
then
Помнишь
тогда
In
the
lines
on
my
face
В
морщинках
на
моем
лице
Would
you
know
me
now?
Узнала
бы
ты
меня
сейчас?
Not
here
in
my
place?
Не
здесь,
на
моем
месте?
We're
still
the
same
Мы
все
еще
те
же
You
know
I
feel
the
stillness
Ты
знаешь,
я
чувствую
эту
тишину
Feel
the
stillness
now
Чувствую
эту
тишину
сейчас
With
all
the
days
alike
Со
всеми
этими
одинаковыми
днями
We're
always
one
Мы
всегда
одно
целое
We're
always
one
somehow
Мы
всегда
одно
целое,
так
или
иначе
You
said
"never
let
me
go"
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
You
said
"never
let
me
go"
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
You
said
"never
let
me
go"
(
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
(
I
can
hear
your
voice)
Я
слышу
твой
голос)
You
said
"never
let
me
go"
(hold
me
now)
Ты
сказала:
"никогда
не
отпускай
меня"
(обними
меня
сейчас)
It
never
worked
out
fine
Все
пошло
не
так
I
watched
it
fall
away
Я
видел,
как
все
рушится
It
slipped
right
through
my
fingers
Это
выскользнуло
из
моих
пальцев
As
I
heard
you
say
Когда
я
услышал,
как
ты
сказала
We're
still
the
same
Мы
все
еще
те
же
You
say
that
i
can
hear
your
voice
Ты
говоришь,
что
я
слышу
твой
голос
I
hear
your
voice
Я
слышу
твой
голос
It's
no
good
answer
Это
не
ответ
If
this
is
not
your
choice
Если
это
не
твой
выбор
It's
not
your
choice
Это
не
твой
выбор
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHRISTIAN BEAT HIRT
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.