Faith!? - Chris Renzema traduction en allemand

Faith!?

I, I've been working on the ways
That I lose my head some days
I just can't keep it together
I, I keep trying to soldier on
Trying to put it in a song
But I just start to unravel

Faith feels like a free fall sometimes
I guess I still freak out sometimes
Faith feels like a free fall sometimes
I guess I still get scared sometimes

I, I'm just trying to understand
Is there some master plan
'Cause I've got so many questions
Am I, am I the only one
Feels like this ladder's missin' rungs
'Cause I can't find a way to climb it
Ooo, ooo, ooo
Ooo, ooo

Stepping out onto the water
Not sure if you'll sink or stand
I think fear's pretty normal
When you've only ever walked on land

'Cause to leap into the unknown
Is to walk by faith not sight
We all get scared of what we don't know
But maybe thats alright

Faith feels like a free fall sometimes
And I guess I still freak out sometimes
Yeah, faith feels like a free fall sometimes
I guess I still get scared sometimes
And maybe thats alright

(Maybe that's alright)

Faith feels like a free fall sometimes
And I guess I still freak out sometimes
Yeah, faith feels like a free fall sometimes
I guess I still get scared sometimes
And maybe that's alright
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm

Glaube!?

Ich, ich habe an den Wegen gearbeitet
Wie ich manchmal den Kopf verliere
Ich kann es einfach nicht zusammenhalten
Ich, ich versuche weiterzukämpfen
Versuche, es in ein Lied zu packen
Doch ich fange an, mich zu entwirren

Glaube fühlt sich manchmal an wie ein freier Fall
Ich schätze, ich flippe manchmal noch aus
Glaube fühlt sich manchmal an wie ein freier Fall
Ich schätze, ich habe manchmal noch Angst

Ich, ich versuche nur zu verstehen
Gibt es einen Masterplan
Denn ich habe so viele Fragen
Bin ich, bin ich die Einzige
Die sich fühlt, als fehlten Sprossen an der Leiter
Weil ich keinen Weg finde, hinaufzuklettern
Ooo, ooo, ooo
Ooo, ooo

Einen Schritt aufs Wasser wagen
Unsicher, ob du sinkst oder stehst
Ich denke, Angst ist ziemlich normal
Wenn du immer nur auf Land gegangen bist

Denn ins Unbekannte zu springen
Heißt im Glauben zu wandern, nicht im Sehen
Wir haben alle Angst vor dem Unbekannten
Aber vielleicht ist das in Ordnung

Glaube fühlt sich manchmal an wie ein freier Fall
Und ich schätze, ich flippe manchmal noch aus
Ja, Glaube fühlt sich manchmal an wie ein freier Fall
Ich schätze, ich habe manchmal noch Angst
Und vielleicht ist das in Ordnung

(Vielleicht ist das in Ordnung)

Glaube fühlt sich manchmal an wie ein freier Fall
Und ich schätze, ich flippe manchmal noch aus
Ja, Glaube fühlt sich manchmal an wie ein freier Fall
Ich schätze, ich habe manchmal noch Angst
Und vielleicht ist das in Ordnung
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm