Mercy - Chris Renzema traduction en allemand

Mercy

The rejects, the dropouts
Those used to being passed by
The addicts, the burned out
Who've lost their way so many times
There's room at His table for you
There's room at His table for you

'Cause His mercy's new with the morning
Even when you sleep through the day
And if you're too drunk to notice
He'll hold your hand 'til you wake

The stressed out, the worried
Those terrified of right now
The wandering, the hurried
Who don't know how to slow down
There's room at His table for you
There's room at His table for you

'Cause His mercy's new with the morning
Even when you can't sleep at night
And if you're too anxious to notice
He'll hold your hand while you cry

And through the tears we'll sing
Hallelujah, how can it be?
You're not too tired to keep holding on to me
Hallelujah, how can it be?
You're not too tired to keep holding on to me

Gnade

Die Abgelehnten, die Schulabbrecher
Jene, gewohnt übergangen zu sein
Die Süchtigen, die Ausgebrannten
Die so oft den Weg verloren
An Seinem Tisch ist Platz für dich
An Seinem Tisch ist Platz für dich

Denn Seine Gnade ist neu jeden Morgen
Selbst wenn du den Tag verschläfst
Und bist du zu betrunken es zu merken
Hält Er deine Hand bis du wach bist

Die Gestressten, die Besorgten
Die voll Angst vor diesem Augenblick
Die Suchenden, die Gehetzten
Die nicht wissen wie man ruhig wird
An Seinem Tisch ist Platz für dich
An Seinem Tisch ist Platz für dich

Denn Seine Gnade ist neu jeden Morgen
Selbst wenn du nachts nicht schlafen kannst
Und bist du zu ängstlich es zu fassen
Hält Er deine Hand während du weinst

Und durch die Tränen singen wir
Halleluja, wie kann es sein?
Dass Du nicht zu müde bist mich zu halten
Halleluja, wie kann es sein?
Dass Du nicht zu müde bist mich zu halten