Paroles et traduction Chris Rodriguez - Mercy Day

Mercy Day

A promise; something to be expected
Written on the inside of me
I am waiting today

Like a song so familiar
Like a fire at its embers
I am burning today

Mercy day; just a drop in the ocean
A never-ending emotion
I am ready today

A secret that was told to me wordless
That i cling to with everything
I am clinging today

Like an old washed-out picture
Like a story remembered
I can see it today

Mercy day; just a drop in the ocean
A never-ending emotion
I am ready today
Mercy day; the breaking out of the morning
The quenching of every longing
I am ready today

Every start is completed
Every half is made whole
Everything is done

Like an old washed-out picture
Like a story remembered
I can see it today
I can see it now, see it now

Mercy day; just a drop in the ocean
A never-ending emotion i am ready today
Mercy day; the breaking out of the morning.
The quenching of every longing i am ready today

(Mercy day).

День милосердия

Обещание, то, чего стоит ждать,
Написано во мне.
Я жду сегодня,

Как знакомую песню,
Как огонь в углях,
Я сгораю сегодня.

День Милосердия — лишь капля в океане,
Бесконечная эмоция.
Я готов сегодня.

Тайна, рассказанная мне без слов,
За которую я держусь всем своим существом.
Я держусь сегодня.

Как старая выцветшая фотография,
Как воспоминание,
Я вижу это сегодня.

День Милосердия — лишь капля в океане,
Бесконечная эмоция.
Я готов сегодня.
День Милосердия, прорыв утра,
Утоление каждой жажды.
Я готов сегодня.

Всё начатое завершено,
Каждая половина становится целой,
Всё сделано.

Как старая выцветшая фотография,
Как воспоминание,
Я вижу это сегодня,
Я вижу это сейчас, вижу сейчас.

День Милосердия — лишь капля в океане,
Бесконечная эмоция. Я готов сегодня.
День Милосердия, прорыв утра,
Утоление каждой жажды. Я готов сегодня.

(День Милосердия).