Paroles et traduction Chris Shepard - Everybody Wants to Be a Dog
Man
was
made
to
suffer
and
toil
L'homme
est
fait
pour
souffrir
et
travailler
While
I
try
to
find
a
place
for
my
coil
Alors
que
j'essaie
de
trouver
une
place
pour
mon
bobine
Whether
you're
from
the
stars
or
from
the
soil
Que
tu
sois
des
étoiles
ou
de
la
terre
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Everybody
wants
to
be
a
Tout
le
monde
veut
être
un
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Man
kill
for
de
Almighty
Dolla
L'homme
tue
pour
le
Tout-Puissant
Dolla
My
sole
possession
isa
my
colla
Ma
seule
possession
est
ma
colla
No
ambitions.
Happy
just
to
folla
Pas
d'ambitions.
Heureux
de
simplement
folla
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Everybody
wants
to
be
a
Tout
le
monde
veut
être
un
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Man
gotta
hustle,
bustle
and
run
L'homme
doit
se
dépêcher,
se
bousculer
et
courir
While
I
lay
and
warm
my
bones
in
the
sun
Alors
que
je
m'allonge
et
chauffe
mes
os
au
soleil
I
wag
my
tail
when
I'm
having
fun
Je
remue
la
queue
quand
je
m'amuse
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Man's
life
full
of
trouble
and
sin
La
vie
de
l'homme
est
pleine
de
problèmes
et
de
péchés
And
I
got
into
the
garbage
again
Et
je
suis
encore
entré
dans
les
poubelles
Fill
my
bowl
and
I'm
your
best
friend
Remplis
mon
bol
et
je
suis
ton
meilleur
ami
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Everybody
wants
to
be
a
Tout
le
monde
veut
être
un
Everybody
wants
to
be
a
dog
Tout
le
monde
veut
être
un
chien
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.