Paroles et traduction Chris Shepard - Ese Coyote

Ese Coyote

It was a hot night in June
When they came for Ese Coyote in his home
On a tip from a so-called friend
They found him there alone

Under cover of the night
And always on the run
Relying on his cunning
He never owned a gun

Harboring a fugitive
His German born wife
The mighty Ese Coyote
Was about to lose his life

And all for love
And all for love
And all for love
And all for love

They had been forced into hiding and running
From corruption of the law
A powerful man met his end
And his Schatze had been set up for the fall

Rousted from their slumber
In the middle of the night
Backed into a corner
On the eve before their flight

Ese and his love were on the edge of nevermore
And the man who'd come to take her
Now was bleeding on the floor

And all for love
And all for love
And all for love
And all for love

He had just sent her away
With the promise he would be with her anew
He had but one life to save
And the time was coming due

They stormed in through the windows
Kicking in the door
A hail of bullets flying
As they dropped him to the floor

You'll tell us where she is
If you want your life saved
The mighty Ese Coyote took that secret to his grave

It was a hot Summer day
When they planned to put his body in the ground
Ashen and white, and dripping with sweat
The trembling voice of the mortician told them
His body was not to be found

And all for love
And all for love
And all for love
And all for love

Этот Койот

Жаркой июньской ночью
За Этим Койотом пришли к нему домой,
По наводке так называемого друга,
Его нашли там одного.

Под покровом ночи,
Всегда в бегах,
Полагаясь на свою хитрость,
У него никогда не было оружия.

Укрывая беглянку,
Свою жену, немку по рождению,
Могучий Этот Койот
Был готов расстаться с жизнью.

И все ради любви,
И все ради любви,
И все ради любви,
И все ради любви.

Они были вынуждены скрываться и бежать
От продажной власти закона.
Влиятельный человек встретил свой конец,
А его Schatz был подставлен.

Поднятые с постели
Посреди ночи,
Загнаны в угол
В ночь перед побегом.

Этот и его любовь были на краю гибели,
А тот, кто пришел за ней,
Теперь истекал кровью на полу.

И все ради любви,
И все ради любви,
И все ради любви,
И все ради любви.

Он только что отправил ее,
Пообещав, что снова будет с ней.
Ему нужно было спасти лишь одну жизнь,
И время пришло.

Они ворвались через окна,
Выбив дверь,
Град пуль пролетел,
Когда они свалили его на пол.

Скажешь, где она,
Если хочешь спасти свою жизнь.
Могучий Этот Койот унес эту тайну в могилу.

Был жаркий летний день,
Когда они планировали предать его тело земле.
Бледный, белый и покрытый потом,
Дрожащий голос гробовщика сообщил им,
Что тело его не найдено.

И все ради любви,
И все ради любви,
И все ради любви,
И все ради любви.