Paroles et traduction Chris Shepard - Everybody's Out to Get Me
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Out
to
get
me
Достать
меня,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Everybody's
trying
to
paint
me
as
incompetent,
incompetent
Все
пытаются
выставить
меня
некомпетентным,
некомпетентным.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Nobody
likes
me
Никто
меня
не
любит,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать.
Everything's
been
so
hard
Всё
было
так
тяжело,
I
think
it's
time
I
found
a
new
schoolyard
Думаю,
мне
пора
найти
новый
школьный
двор.
I've
tried
to
be
so
nice
Я
пытался
быть
таким
хорошим,
But
my
future
wife
is
cold
as
ice
Но
моя
будущая
жена
холодна,
как
лёд.
If
they
don't
like
I'll
burn
this
whole
place
down
Если
им
не
нравится,
я
сожгу
всё
это
место
дотла.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Nobody
likes
me
Никто
меня
не
любит,
Everybody's
trying
to
paint
me
as
incompetent,
incompetent
Все
пытаются
выставить
меня
некомпетентным,
некомпетентным.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Nobody
likes
me
Никто
меня
не
любит,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать.
You
piss
on
my
endeavors
Ты
плюёшь
на
мои
старания,
I
can
stare
at
you
like
this
forever
Я
могу
смотреть
на
тебя
так
вечно.
You
think
I
am
below
you
Ты
думаешь,
я
ниже
тебя,
But
you
see
the
face
I
choose
to
show
you
Но
ты
видишь
лишь
то
лицо,
которое
я
хочу
тебе
показать.
And
if
you
don't
like
me,
I'll
burn
this
whole
place
down
И
если
я
тебе
не
нравлюсь,
я
сожгу
всё
это
место
дотла.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Out
to
get
me
Достать
меня,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Everybody's
trying
to
paint
me
as
incompetent,
incompetent
Все
пытаются
выставить
меня
некомпетентным,
некомпетентным.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Nobody
likes
me
Никто
меня
не
любит,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать.
I've
got
you
in
my
mind
Ты
у
меня
в
голове,
Now
I'm
sitting
here
just
biding
time
Теперь
я
сижу
здесь,
просто
выжидая
время.
To
say
I'm
mentally
defective
Говорить,
что
у
меня
дефекты
психики,
Makes
me
feel
so
ineffective
Заставляет
меня
чувствовать
себя
таким
неэффективным.
You
can
all
go
straight
to
Hell
Вы
все
можете
идти
прямо
в
ад,
You
just
want
to
feel
good
about
yourselves
Вы
просто
хотите
хорошо
думать
о
себе,
By
putting
me
down
and
dragging
me
down
Принижая
меня
и
тяня
меня
вниз,
And
putting
and
dragging
me
down
Принижая
и
тяня
меня
вниз.
And
if
you
don't
like
me,
I'll
burn
this
whole
place
down
И
если
я
вам
не
нравлюсь,
я
сожгу
всё
это
место
дотла.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Out
to
get
me
Достать
меня,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Out
to
get
me
Достать
меня,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Everybody's
trying
to
paint
me
as
incompetent,
incompetent
Все
пытаются
выставить
меня
некомпетентным,
некомпетентным.
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Nobody
likes
me
Никто
меня
не
любит,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать,
Out
to
get
me
Достать
меня,
Everybody's
out
to
get
me
Все
хотят
меня
достать.
Everybody's
trying
to
paint
me
as
incompetent,
incompetent
Все
пытаются
выставить
меня
некомпетентным,
некомпетентным.
They
all
think
I'm
stupid
Они
все
думают,
что
я
глупый,
They
don't
get
me
Они
меня
не
понимают,
But
you'll
get
me
Но
ты
меня
поймёшь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.