Paroles et traduction Chris Stapleton - Arkansas

Took a 911 'bout a 107 down a back road
Where the white river runs
And the Southern sun makes the kudzu grow
And what I found in the Ozark mountains I ain't ever seen
It sure does feel like you're sittin' on top of the world to me

Gotta get down, gotta get down to Arkansas
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
All the boys and the girls down there
Sure do know how to have a ball
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas

Well, we burned through the one light towns like a scalded dog
When we lit out of Fayetteville, they were callin' the Hogs
We made a pit stop in Little Rock for some barbecue
And when we hit West Memphis
There were blue lights in our rear view

Gotta get down, gotta get down to Arkansas
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
All the boys and the girls down there
Sure do know how to have a ball
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas

Gotta get down, gotta get down to Arkansas
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
All the boys and the girls down there
Sure do know how to have a ball
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas

Gotta get down, gotta get down to Arkansas
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
All the boys and the girls down there
Sure do know how to have a ball
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas

Взял 911-й и 107-й по проселочной дороге.
Там, где течет Белая река.
И южное солнце заставляет кудзу расти.
И то, что я нашел в горах Озарк, я никогда не видел.
Мне действительно кажется, что ты сидишь на вершине мира.

Надо спускаться, надо спускаться в Арканзас.
Веселиться так весело, что это, наверное, немного противозаконно
Все мальчики и девочки там внизу.
Конечно, я знаю, как устроить бал.
Если ты хочешь спуститься, то должен спуститься в Арканзас.

Что ж, мы прожигали города насквозь, как ошпаренные собаки.
Когда мы выезжали из Фейетвилля, они звали свиней.
Мы сделали пит-стоп в Литл-Роке, чтобы устроить барбекю.
И когда мы доберемся до Западного Мемфиса
В зеркале заднего вида горели синие огни.

Надо спускаться, надо спускаться в Арканзас.
Веселиться так весело, что это, наверное, немного противозаконно
Все мальчики и девочки там внизу.
Конечно, я знаю, как устроить бал.
Если ты хочешь спуститься, то должен спуститься в Арканзас.

Надо спускаться, надо спускаться в Арканзас.
Веселиться так весело, что это, наверное, немного противозаконно
Все мальчики и девочки там внизу.
Конечно, я знаю, как устроить бал.
Если ты хочешь спуститься, то должен спуститься в Арканзас.

Надо спускаться, надо спускаться в Арканзас.
Веселиться так весело, что это, наверное, немного противозаконно
Все мальчики и девочки там внизу.
Конечно, я знаю, как устроить бал.
Если ты хочешь спуститься, то должен спуститься в Арканзас.