Paroles et traduction Chris Stapleton - Devil Always Made Me Think Twice

I take a little smoke in the evening
I take a little whiskey on ice
I never get behind killin' my mind
It's just the kind of things I like
Just the kind of things I like

The minute that I saw you walkin' over
I figured I was diggin' my grave
And you had the shovel, I knew you were trouble
But you're just the kind of trouble I crave
Just the kind of trouble I crave

And mama always set a good example
Daddy always gave me good advice
Jesus tried to steer me in the right direction
But the Devil always made me think twice
Devil always made me think

Someday I'm goin' six feet under
And when they got me standin' at the gate
They'll tally my sins, they won't let me in
Saying, "Son, you're just a little too late"
"Son, you're just a little too late"

And mama always set a good example
Daddy always gave me good advice
Jesus tried to steer me in the right direction
But the Devil always made me think twice

Devil always made me think twice
Devil always made me think twice
Devil always made me think twice

Devil always made me
Devil always made me
Devil always made me think twice
Devil always made me
Devil always made me
Devil always made me think twice

Я немного курю вечером
Я беру немного виски со льдом
Я никогда не убиваю свой разум
Это то, что мне нравится
Только то, что мне нравится

В ту минуту, когда я увидел, как ты идешь
Я подумал, что копаю себе могилу
И у тебя была лопата, я знал, что у тебя проблемы
Но ты просто та проблема, которую я жажду
Именно такие проблемы я жажду

И мама всегда подавала хороший пример
Папа всегда давал мне хорошие советы
Иисус пытался направить меня в правильном направлении
Но Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать
Дьявол всегда заставлял меня думать

Когда-нибудь я уйду на шесть футов ниже
И когда они заставили меня стоять у ворот
Они посчитают мои грехи, они не впустят меня
Говоря: Сын, ты немного опоздал
Сынок, ты немного опоздал

И мама всегда подавала хороший пример
Папа всегда давал мне хорошие советы
Иисус пытался направить меня в правильном направлении
Но Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать

Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать
Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать
Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать

Дьявол всегда заставлял меня
Дьявол всегда заставлял меня
Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать
Дьявол всегда заставлял меня
Дьявол всегда заставлял меня
Дьявол всегда заставлял меня дважды подумать