Paroles et traduction Chris Sway - Broke
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Поднимаясь
наверх,
они
хмуро
смотрели
на
меня.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Подойдя
ко
мне,
они
бы
нахмурились.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
Man
I'm
praying
to
God
that
I
make
it
Боже,
я
молюсь
Богу,
чтобы
у
меня
все
получилось.
Every
track
that
I'm
in,
I
go
crazy
Каждый
трек,
в
котором
я
участвую,
сводит
меня
с
ума.
From
da
South,
I'm
the
101
Baby
С
юга
я-101-й
ребенок.
Yeah
I
know
they
been
watching
me
lately
Да,
я
знаю,
что
они
следили
за
мной
в
последнее
время.
Yeah
my
story,
it's
not
like
the
rest
Да,
моя
история
совсем
не
похожа
на
остальные.
I
come
straight
from
the
mud,
Ima
flex
Я
родом
прямо
из
грязи,
ИМА
флекс.
Yeah
my
brother
he
want
a
patek
Да
мой
брат
хочет
Патек
But
I
told
him
I
want
me
a
check
Но
я
сказала
ему,
что
хочу
получить
чек.
Hundreds
on
hundreds,
got
hundreds
of
bills
Сотни
на
сотнях,
у
меня
сотни
счетов.
You
better
work,
better
get
you
a
deal
Лучше
работай,
лучше
заключи
сделку.
My
brother
inside,
know
he
stuck
in
a
cell
Мой
брат
внутри,
знаю,
он
застрял
в
камере.
I
need
80k
for
my
brothers
appeal
Мне
нужно
80
тысяч
долларов
на
апелляцию
моих
братьев
I'm
trapping,
I'm
working,
I'm
earning,
I'm
flippin
Я
ловлю,
я
работаю,
я
зарабатываю,
я
флиртую.
My
father
he
worked
hella
jobs
for
a
living
Мой
отец
зарабатывал
себе
на
жизнь
адской
работой
Momma
she
stressin
what
happened
to
Daury
Мама
она
напряглась
что
случилось
с
Даури
She
pray
that
her
baby
get
out
of
the
system
Она
молится,
чтобы
ее
ребенок
ушел
из
системы.
I'm
praying
to
God
that
my
brother
comes
home
Я
молюсь
Богу,
чтобы
мой
брат
вернулся
домой.
He
held
it
down
coming
up
on
his
own
Он
держал
ее,
поднимаясь
самостоятельно.
Night
after
night
earning
stripe
after
stripe
Ночь
за
ночью
зарабатываю
полосу
за
полосой
Taught
me
always
stay
hungry
when
up
in
my
zone
Научил
меня
всегда
оставаться
голодным,
когда
я
в
своей
зоне.
That's
why
I'm
spazzing
on
every
song
Вот
почему
я
отрываюсь
от
каждой
песни.
I
put
my
team
on
my
back
and
I'm
gone
Я
взвалил
свою
команду
на
спину
и
ушел.
People
that
doubted
me,
now
looking
out
to
me
Люди,
которые
сомневались
во
мне,
теперь
смотрят
на
меня.
Begging
me
please
can
you
pick
up
the
phone
bro
leave
me
alone
Умоляю
тебя
Пожалуйста
возьми
трубку
брат
оставь
меня
в
покое
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Подойдя
ко
мне,
они
бы
нахмурились.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Подойдя
ко
мне,
они
бы
нахмурились.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Подойдя
ко
мне,
они
бы
нахмурились.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
I
made
a
buck
rhyming
Я
заработал
доллар,
рифмуя.
Eff
the
money
I
want
Diamonds
Эф
деньги
мне
нужны
бриллианты
I
got
pack
that
still
in
the
stove
У
меня
есть
пакет
который
все
еще
в
плите
But
tell
Momma
I'm
still
grinding
Но
скажи
маме,
что
я
все
еще
вкалываю.
I
smoke
a
lot
of
that
gas,
I'm
off
my
ass
Я
курю
много
этого
газа,
я
свихнулся.
Rollie
the
dotie,
it's
smell
like
a
skunk
Ролли-Доти,
он
пахнет
как
скунс.
I'm
at
ya
crib
till
the
end
of
month
Я
буду
в
твоей
кроватке
до
конца
месяца
I
got
ya
chick
in
the
back
turning
up
У
меня
есть
твоя
цыпочка
на
заднем
сиденье.
Lucky
a
youngin
was
broke
Повезло,
что
юнец
оказался
на
мели.
I
used
to
trap
in
the
back
of
the
store
Раньше
я
устраивал
ловушки
в
задней
части
магазина.
I
used
to
keep
all
the
pack
in
my
Раньше
я
держал
всю
пачку
в
своей
...
Member
em
nights
I
was
flippin
em
Oz
Член
ЭМ
ночами
я
крутил
ЭМ
Оз
Life
I
was
living,
it
wasn't
the
greatest
Жизнь,
которой
я
жил,
была
не
самой
лучшей.
But
it
held
me
down
as
I
turned
into
greatness
Но
это
удерживало
меня,
когда
я
превращался
в
величие.
I
put
my
life
in
these
lines
that
I'm
saying
Я
вкладываю
свою
жизнь
в
эти
строки,
которые
я
говорю.
Taking
my
time
'cuz
the
grind
comes
with
patience
forreal
Я
не
тороплюсь,
потому
что
работа
идет
вместе
с
терпением
форреала.
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Подойдя
ко
мне,
они
бы
нахмурились.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
Man
I'm
thankful
to
God
I
was
broke
Боже,
я
благодарен
Богу,
что
был
на
мели.
Where
I'm
from,
you
ain't
given
no
hope
Там,
откуда
я
родом,
у
тебя
нет
никакой
надежды.
Either
get
you
a
win
or
you
don't
Ты
либо
выиграешь,
либо
нет.
I
put
faith
in
the
heart
of
my
folks
Я
вложил
веру
в
сердца
моих
предков.
Now
I
feel
like
they
proud
of
me
Теперь
я
чувствую,
что
они
гордятся
мной.
Coming
up
they
would
frown
on
me
Подойдя
ко
мне,
они
бы
нахмурились.
All
my
people
they
proud
to
see
Все
мои
люди
с
гордостью
смотрят
на
меня.
What
this
youngin
was
bound
to
be
Кем
этот
юнец
должен
был
стать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chris Pierre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.