Paroles et traduction Chris Tamayo - Mátame

Mátame

Eso hace que me duela
Que te vas le da fin a esta novela
Por que ya
Te fallé como en la escuela
Si quieres que yo me muera

Entonces
Mátame mátame mátame
Mátame de una vez
Baby!
Baby!

Entonces
Mátame mátame mátame
Mátame de una vez
Baby
Baby

Baby lo siento
Pero yo entiendo
Mis cicatrices
Curarán con el tiempo
Me olvidaré de todos mis sentimientos
Y los recuerdos se los llevará
El viento

Solo te quiero amar
Yo no quiero escuchar
Que ya tú no me quieres
Te cansaste de llorar
Pero si me dejas
Vas a lamentar
Que nadie te lo
Puede hacer igual

Eso hace que me duela
Que te vas
Le da fin a esta novela
Por que ya
Te fallé como en la escuela
Si quieres que yo me muera

Entonces
Mátame mátame mátame
Mátame de una vez
Baby
Baby

Entonces
Mátame mátame mátame
Mátame de una vez
Baby
Baby

Esto es una locura
Me torturas
Me duele verte en tantas aventuras
Tu quieres que te olvide y no me ayuda
Pensar en que otro te desnuda

No aguanto este dolor
Ahora quien fallo
No me digas que no
Que esto termino
Que esto termino

Eso hace que me duela
Que te vas
Le da fin a esta novela
Por que ya
Te fallé como en la escuela
Si quieres que yo me muera

Entonces
Mátame mátame mátame
Mátame de una vez
Baby
Baby

Entonces
Mátame mátame mátame
Mátame de una vez
Baby
Baby

Убей меня

Это причиняет мне боль,
Твой уход ставит точку в этой истории.
Потому что я
Подвел тебя, как в школе.
Если ты хочешь, чтобы я умер,

Тогда
Убей меня, убей меня, убей меня,
Убей меня сразу же.
Детка!
Детка!

Тогда
Убей меня, убей меня, убей меня,
Убей меня сразу же.
Детка!
Детка!

Детка, прости,
Но я понимаю.
Мои шрамы
Заживут со временем.
Я забуду все свои чувства,
И воспоминания унесет
Ветер.

Я просто хочу любить тебя,
Я не хочу слышать,
Что ты меня больше не любишь.
Ты устала плакать,
Но если ты меня оставишь,
Ты пожалеешь,
Что никто тебе этого
Не сделает так же.

Это причиняет мне боль,
Что ты уходишь,
Это ставит точку в нашей истории.
Потому что я
Подвел тебя, как в школе.
Если ты хочешь, чтобы я умер,

Тогда
Убей меня, убей меня, убей меня,
Убей меня сразу же.
Детка!
Детка!

Тогда
Убей меня, убей меня, убей меня,
Убей меня сразу же.
Детка!
Детка!

Это какое-то безумие,
Ты меня мучаешь.
Мне больно видеть тебя в стольких приключениях.
Ты хочешь, чтобы я тебя забыл, но мне не помогает
Мысль о том, что другой тебя раздевает.

Я не выношу этой боли.
Теперь кто ошибся?
Не говори мне, что нет,
Что все кончено.
Что все кончено.

Это причиняет мне боль,
Что ты уходишь,
Это ставит точку в нашей истории.
Потому что я
Подвел тебя, как в школе.
Если ты хочешь, чтобы я умер,

Тогда
Убей меня, убей меня, убей меня,
Убей меня сразу же.
Детка!
Детка!

Тогда
Убей меня, убей меня, убей меня,
Убей меня сразу же.
Детка!
Детка!