Paroles et traduction Chris Valentine feat. Katie Devine - Glow

Glow

Open up the door let yourself in
Don't try to fight
Emotions let them all soak out again
Your flying back and forth
Colliding with these thoughts
You'll find yourself
So I'm not going home until the end

What if I aint good at mathematics
What if I aint good at this rapping
What if everything I do i just ain't good enough at it
There'll say your work was good but you aint have a good enough habit
You aint feen for it enough
You wasn't a good enough addict
Try to stay in the right lane
But im swerving through traffic
Try my life in this dice game
There'll say I hope you don't crap it
Post traumatic stress i be having
Looking back at my actions
Go caption what you see when you try to image

So I aint going home for awhile
Imma walk with these thoughts for some miles
Tryna figure out
How we can get so lost in the crowd
So exhausting to always feel down

Open up the door let yourself in
Don't try to fight
Emotions let them all soak out again
Your flying back and forth
Colliding with these thoughts
You'll find yourself
So I'm not going home until the end

If you try and you fall
Better than not knowing at all
But whats best of all
You bounce back stronger than ever before
Working overloads
Back on the wall open exposed
Aint got common goals
Gotta take it places they never go
Got everybody counting on you
You the one that they chose
You make the little people in the village
Think they can grow
The sacrifices that you make can't be for nothing I know
So be that person that you seeing in the mirror and
Glow
Glow glow glow
Glow glow glow
Glow glow glow

So I aint going home for awhile
Imma walk with these thoughts for some miles
Tryna figure out
How we can get so lost in the crowd
So exhausting to always feel down

Open up the door let yourself in
Don't try to fight
Emotions let them all soak out again
Your flying back and forth
Colliding with these thoughts
You'll find yourself
So I'm not going home until the end

Glow

Ouvre la porte, laisse-toi entrer
N'essaie pas de lutter
Laisse tes émotions s'exprimer à nouveau
Tu vas et viens
Entrant en collision avec ces pensées
Tu te retrouveras
Alors je ne rentrerai pas à la maison avant la fin

Et si je n'étais pas bon en mathématiques
Et si je n'étais pas bon dans ce rap
Et si tout ce que je fais, je ne suis pas assez bon
Ils diront que ton travail était bon, mais tu n'avais pas assez de bonnes habitudes
Tu n'as pas assez d'obsession
Tu n'étais pas un assez bon accro
Essaie de rester dans la bonne voie
Mais je zigzague dans le trafic
Je joue ma vie à ce jeu de dés
Ils diront j'espère que tu ne vas pas tout gâcher
Stress post-traumatique que j'ai
Regardant mes actions passées
Décris ce que tu vois quand tu essaies d'imaginer

Alors je ne rentre pas à la maison pendant un moment
Je vais marcher avec ces pensées pendant quelques kilomètres
J'essaie de comprendre
Comment on peut se perdre dans la foule
C'est si épuisant de toujours se sentir déprimé

Ouvre la porte, laisse-toi entrer
N'essaie pas de lutter
Laisse tes émotions s'exprimer à nouveau
Tu vas et viens
Entrant en collision avec ces pensées
Tu te retrouveras
Alors je ne rentrerai pas à la maison avant la fin

Si tu essaies et que tu tombes
C'est mieux que de ne pas savoir du tout
Mais ce qu'il y a de mieux de tout
Tu reviens plus fort que jamais
Surmenage
Retour au mur, ouvert, exposé
Pas de buts communs
Il faut aller là où ils n'ont jamais été
Tout le monde compte sur toi
Tu es celui qu'ils ont choisi
Tu fais que les petits gens du village
Pense qu'ils peuvent grandir
Les sacrifices que tu fais ne peuvent pas être vains, je le sais
Alors sois la personne que tu vois dans le miroir et
Brille
Brille brille brille
Brille brille brille
Brille brille brille

Alors je ne rentre pas à la maison pendant un moment
Je vais marcher avec ces pensées pendant quelques kilomètres
J'essaie de comprendre
Comment on peut se perdre dans la foule
C'est si épuisant de toujours se sentir déprimé

Ouvre la porte, laisse-toi entrer
N'essaie pas de lutter
Laisse tes émotions s'exprimer à nouveau
Tu vas et viens
Entrant en collision avec ces pensées
Tu te retrouveras
Alors je ne rentrerai pas à la maison avant la fin