Paroles et traduction Chris Valentine feat. Ghostface Killah & Aj West - Addicted

Addicted

Ya all my hood Niggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood Niggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets

Try to step back but I move forward
Drawn to quick cash make me move closer
Yea I go to school but I don't feel hopeful
Cause no 9-5 gon be paying for these Lu Loafers
Many days and nights I got pulled over
You would think I learned but instead I just moved slower
Had a marketing plan to just move soda
That coke a cola put em in diets minus the cola
My momma always told me what Im in for
Til N*ggas started asking what you in for
Pops died early on me now i got no mentor
Had a little jumper but the streets is what I went for
No loop holes this is straight paper
Gotta get your hands dirty like you doing straight labor
You start doing Sh*t out of straight anger
Might catch me booking a booky trying to make a wager

Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets

The fires up son Og Status you know Ghost be the main hoods apparatus
I can't let 'em go the streets be hollering hootin, police out here ready for shootin
So I simmer, the game got us locked in the cobra clutch, I blow a dutch sipping goose straight out
The bottle, stapleton n*ggas son we movin full throttle, coke on the block you gotta respect us
Buck 20 on the car, 90 thou on the necklace, we reckless, the streets got us hook lined and
Sinkered, this is Theodore were not just doers we thinkers, products of our environment but I
Ain't buying it, addicted to this lifestyle but won't die in it, Stay frosty the boss be movin like
Obama on the west side but this is S.I, Staten Island killa lands home of the homicide

Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets

I'm addicted to the streets tryna tell myself that this hood life ain't for me
But you know that once you go in you ain't coming back out no more
Whoa yea I'm addicted to the street life, whoa got me addicted to the street life
Got me addicted to the street life, street life, street life

Ya all my hood Niggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood Niggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets

Got me addicted to the streets yea got me addicted to the streets yea
Oh no Oh no No No

Зависимый

Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц
Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц

Пытаюсь отступить, но двигаюсь вперед
Тяга к быстрым деньгам заставляет меня приближаться
Да, я учусь, но не чувствую надежды
Потому что никакие 9-5 не оплатят эти Лубутены
Много дней и ночей меня останавливали
Можно подумать, что я научился, но вместо этого я просто двигался медленнее
Был маркетинговый план по продаже газировки
Эта кока-кола сажала их на диету без колы
Мама всегда говорила мне, во что я ввязываюсь
Пока ниггеры не начали спрашивать, за что я сижу
Отец умер рано, теперь у меня нет наставника
Был у меня маленький прыгун, но я выбрал улицы
Никаких лазеек, это чистые бумажки
Придется пачкать руки, как будто ты занимаешься тяжелым трудом
Ты начинаешь делать дерьмо из чистой злости
Можешь застать меня за тем, как я заключаю пари с букмекером

Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц
Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц

Огонь горит, сынок, статус OG, ты знаешь, Призрачное лицо - главный аппарат гетто
Я не могу их отпустить, улицы кричат и свистят, полиция здесь, готова стрелять
Поэтому я парюсь, игра зажала нас в тиски, я курю травку, потягивая гуся прямо из
бутылки, парни из Стейплтона, мы мчимся на полной скорости, кокс на районе, ты должен уважать нас
20 штук на тачке, 90 штук на цепочке, мы безбашенные, улицы подцепили нас на крючок
и утопили, это Теодор, мы не просто делаем, мы мыслим, продукт нашей среды, но я
не покупаюсь на это, зависим от этого образа жизни, но не умру в нем, оставайся холодным, босс двигается как
Обама на западной стороне, но это С.И., Стейтен-Айленд, земля убийц, дом убийства

Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц
Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц

Я зависим от улиц, пытаюсь сказать себе, что эта гетто-жизнь не для меня
Но ты же знаешь, что если ты ввязался, то уже не выберешься
О да, я зависим от уличной жизни, о да, подсел на уличную жизнь
Подсел на уличную жизнь, уличную жизнь, уличную жизнь

Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц
Все мои братаны из гетто, поднимайте зажигалки
Салют корешам, когда они делают напас
Я пытаюсь вырваться, но я зависим от улиц

Подсел я на улицы, да, подсел я на улицы, да
О нет, о нет, нет, нет