Paroles et traduction Chris Valentine feat. Ghostface Killah - Addicted

Addicted

Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
I try to get myself out but I'm addicted to the streets

Try to step back but I move forward
Drawn to quick cash make me move closer
Yea I go to school but I don't feel hopeful
Cause no 9-5 gon be paying for these Lu Loafers
Many days and nights I got pulled over
You would think I learned but instead I just moved slower
Had a marketing plan to just move soda
That coke a cola put em in diets minus the cola
My momma always told me what Im in for
Til N*ggas started asking what you in for
Pops died early on me now i got no mentor
Had a little jumper but the streets is what I went for
No loop holes this is straight paper
Gotta get your hands dirty like you doing straight labor
You start doing Sh*t out of straight anger
Might catch me booking a booky trying to make a wager

Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
I try to get myself out but I'm addicted to the streets

The fires up son Og Status you know Ghost be the main hoods apparatus
I can't let 'em go the streets be hollering hootin, police out here ready for shootin
So I simmer, the game got us locked in the cobra clutch, I blow a dutch sipping goose straight out
The bottle, stapleton n*ggas son we movin full throttle, coke on the block you gotta respect us
Buck 20 on the car, 90 thou on the necklace, we reckless, the streets got us hook lined and
Sinkered, this is Theodore were not just doers we thinkers, products of our environment but I
Ain't buying it, addicted to this lifestyle but won't die in it, Stay frosty the boss be movin like
Obama on the west side but this is S.I, Staten Island killa lands home of the homicide

Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
I try to get myself out but I'm addicted to the streets

I'm addicted to the streets tryna tell myself that this hood life ain't for me
But you know that once you go in you ain't coming back out no more
Whoa yea I'm addicted to the street life, whoa got me addicted to the street life
Got me addicted to the street life, street life, street life

Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
Try to get myself out but I'm addicted to the streets
Ya all my hood N*ggas put ya lighters up
Salute to the homies when they rollin up
I try to get myself out but I'm addicted to the streets

Got me addicted to the streets yea got me addicted to the streets yea
Oh no Oh no No No

Зависимость

Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц
Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Я пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц

Пытаюсь отступить, но я двигаюсь вперед
Влечение к быстрым деньгам заставляет меня приближаться
Да, я хожу в школу, но я не чувствую надежды
Потому что никакая работа с 9 до 5 не оплатит мои эти мокасины Luisa Loafers
Много дней и ночей меня останавливала полиция
Можно подумать, что я чему-то научился, но вместо этого я просто стал двигаться медленнее
У меня был маркетинговый план продавать только газировку
Эту Coca-Cola, предлагать её в диетическом варианте без колы
Моя мама всегда говорила мне, что со мной произойдёт
Пока чуваки не начали спрашивать, из-за чего ты тут
Папа рано умер, и у меня теперь нет наставника
Я мог бы немного подтянуться, но я отправился на улицы
Никаких лазеек, это просто деньги
Надо замарать руки, как при обычном труде
Ты начинаешь делать какую-то хрень из-за сильного гнева
Меня могут поймать на букмекерстве за попыткой сделать ставку

Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц
Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Я пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц

Пожар, сын огней. Статус. Ты знаешь, что Ghost - главный урод на районе
Я не могу отпустить их, улицы рычат и улюлюкают, полиция готова стрелять
Поэтому я затаился, игра заставила нас попасть в удушающий захват кобры, я дую косяк и пью гусь прямо
Из бутылки, ниггеры Стаплтона, детка, мы движемся на полном газу, кокс на квартале, ты должен уважать нас
20 баксов на тачку, 90 тысяч на ожерелье, мы безрассудны, улицы поймали нас на крючок, леску и
Глубину, это Теодор, мы не просто исполнители, мы мыслители, продукт нашей среды, но я
Не покупаюсь на это, я зависим от этого образа жизни, но не умру в нём. Оставайся в курсе, босс движется как
Обама на западной стороне, но это Стейтен-Айленд, остров убийц Статен-Айленд, родина убийств

Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц
Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Я пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц

Я зависим от улиц, пытаюсь убедить себя, что эта уличная жизнь не для меня
Но ты же знаешь, что если ты вляпался, то уже не выбраться
Ух, да, я зависим от уличной жизни, ух, меня зацепила уличная жизнь
Меня зацепила уличная жизнь, уличная жизнь, уличная жизнь

Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц
Все мои чернокожие чуваки с района, доставайте свои зажигалки
Приветствую своих корешей, когда они пускают дым
Я пытаюсь выбраться, но я зависим от улиц

Меня зацепила уличная жизнь, да, меня зацепила уличная жизнь
О нет, о нет, нет, нет