Paroles et traduction Chris Walker - Have You Heard

Have You Heard

Have you heard
The new is out
They say that love cannot be found
A d do you know it went away
The day you left
Have you heard
Have you heard
From anyone
The saddest song
Ever sung
And have you seen
The empty sky
Or ever felt
A neck or cry
One dear do you

And memories walk across your mind
You reach to touch no ones there
You still can taste the empty tears
Have you heard
Of a time
Past all hills and yesterdays
Where our dreams
Forever live
Are you there
In memory
I reach to touch
But your not near
You disappeared
And im alone
The empty nights
Fill my soul
Your gone
Have you heard

What do you do
When your alone
And memories walk across your mind
You reach to touch
No ones there
You still can taste the empty tears
Do you know
What makes me cry
To stand alone
The words good bye
Do you still
Remember me
I miss you so
I want to know
Have you heard

As-tu entendu

As-tu entendu
Que la nouvelle est sortie
Ils disent que l'amour ne peut pas être trouvé
Et sais-tu qu'il est parti
Le jour où tu es partie
As-tu entendu
As-tu entendu
De qui que ce soit
La chanson la plus triste
Jamais chantée
Et as-tu vu
Le ciel vide
Ou as-tu déjà ressenti
Un cœur qui pleure
Mon cher, est-ce que tu

Et les souvenirs traversent ton esprit
Tu tends la main pour toucher, mais il n'y a personne
Tu peux encore goûter les larmes vides
As-tu entendu
Parler d'une époque
Au-delà des collines et des jours d'hier
Où nos rêves
Vivent éternellement
Es-tu là
Dans le souvenir
Je tends la main pour toucher
Mais tu n'es pas près
Tu as disparu
Et je suis seul
Les nuits vides
Remplissent mon âme
Tu es partie
As-tu entendu

Que fais-tu
Quand tu es seule
Et les souvenirs traversent ton esprit
Tu tends la main pour toucher
Il n'y a personne
Tu peux encore goûter les larmes vides
Sais-tu
Ce qui me fait pleurer
D'être seul
Les mots "au revoir"
Te souviens-tu encore
De moi
Tu me manques tellement
Je veux savoir
As-tu entendu