Paroles et traduction Chris Walla - Everyone Needs A Home

This device in my hand
Well, it does not understand
How I need to talk with you
Oh, I need you now

And even the mobilest phone
Will leave you exactly alone
When the sea decides
To commandeer the land

Oh, everyone needs a home
Everybody needs a place to go
A sympathetic ear when you're on hold, oh, oh

Every girl needs a roof and a bed, and bright, bright light
That she can turn off at night
And fall asleep with the love of her life, oh, oh

A catastrophic lonely collapse
A conspiracy of maps
Sweet Louise, two days from side to side

Daunting, dear, it's true
But this flood will not keep me from you
Pull my picture from your wallet now and sing

Well, everyone needs a home
Everybody needs a place to go
A FEMA trailer does not ease the blow, oh, no

Every boy needs a roof and bed, and bright, bright light
That he can turn off at night
And fall asleep with the love of his life, oh, oh

Everyone needs a home
Everybody needs a place to go
A sympathetic voice when you feel alone, oh oh

All I need is a roof and a bed, and a bright, bright light
That I can turn off at night
Fall asleep with the love of my life, oh, oh
I fall asleep with the love of my life, oh, oh

Это устройство в моей руке
Ну, это совсем не понятно
Как мне нужно поговорить с тобой
О, ты нужна мне сейчас

И даже самый мобильный телефон
Оставит вас точно в покое
Когда море решит
Чтобы завладеть землей

О, каждому нужен дом
Каждому нужно куда-то пойти
Сочувствующее ухо, когда ты в режиме ожидания, о, о

Каждой девушке нужны крыша над головой, кровать и яркий-преяркий свет
Что она может выключать на ночь
И засыпает с любовью всей своей жизни, о, о

Катастрофический одинокий коллапс
Заговор карт
Милая Луиза, два дня из стороны в сторону.

Пугающе, дорогая, это правда
Но этот потоп не разлучит меня с тобой
Достань сейчас мою фотографию из своего бумажника и пой

Что ж, каждому нужен дом
Каждому нужно куда-то пойти
Трейлер FEMA не смягчает удар, о, нет

Каждому мальчику нужны крыша над головой, кровать и яркий-преяркий свет
Что он может выключать на ночь
И засыпает с любовью всей своей жизни, о, о

Каждому нужен дом
Каждому нужно куда-то пойти
Сочувствующий голос, когда ты чувствуешь себя одиноким, о-о-о

Все, что мне нужно, - это крыша над головой, кровать и яркий, очень яркий свет
Что я могу выключить на ночь
Засыпаю с любовью всей моей жизни, о, о
Я засыпаю с любовью всей моей жизни, о, о