Paroles et traduction Chris Webby feat. Rittz - Ride On

Ride On

See now my cup is full, my vibe is boosted
My fate is undecided, but it′s goin' down the way that I choose it
Livin′ life up on the stage and it's like I'm on display
And the fans comin′ through when they know every word
To the songs that I fuckin′ play
Bang the speakers out plus when 'em tears are leakin′ out
Girls in the crowd are freakin' out
Labels reachin′ out, buzz is peakin' out
When I′m doin' everything I dreamed about

Man, I think I'm on one, saw the easy route, took the long one
And now they ain′t ready for this crazy white boy
Runnin′ through the rap game like Donkey Kong
'Cause I be super smashin′ 'em, I′m back with a rap attack
I'm homegrown and I grew the roots
And it′s about damn time that I flew the coop
So motherfucker let me show you what this dude could do
Goin' through the roof and I'ma hold my own, CT down to the bones
So anywhere I′m goin′, you know I'm comin′ back
'Cause as they say ain′t no place like home so then I'm gone (gone)

Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
Got my foot up on the pedal ′til the sun goes down
I just hop up in the driver's seat and
Ride on, yeah
Baby, where you wanna go
We be riding, we be riding
We be riding, yeah, we be riding on

I'm here to do my thang
So what you really know about that shit?
Good kid in a fucked up game
Suitcase still packed from the last trip
Like this and I feel alright (right), turned around my life (life)
Started from the bottom, now I′m in the middle
Sittin′ first class on a flight and I still got fight
As long as I got a mic, I'll recite the type
Of hype shit that′ll spark ignite
And set the world on fire when I give it a light

You never heard of one like this in your life
Because I go so hard, got these bars on me
Baby, I'm a super star and the bass go roar (roar)
Like I got Simba trapped in the trunk of my car
R-R-Roger that the rhyme is fat
Steppin′ on the gas pedal when I ride a track
Real shit, anybody that deny the facts
Fuck you, ain't nobody got time for that, huh
Ain′t nobody got time for that shit
The same kid crashin' Datpiff
Is back to the smack the world off its axis
I'm in the game now, you better go home and practice (yeah)

Firework in the sky bitch, get so high
Fuck around and hit a pilot
I′m just feelin′ like it really is my time
This rhyme shit ain't for the weak
Don′t try this at home if you ain't ready for the life
This game brings to you whether or not you like it
So I′m telling you all the ups and downs
So you can see the world that I'm in
Lookin′ through my eyelids (yeah)

Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
Got my foot up on the pedal 'til the sun goes down
I just hop up in the driver's seat and
Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
We be riding, we be riding
We be riding, yeah, we be riding on (yeah)

I came close to bein′ on as I gotta coulda made it
Frustrated with the industry, how can I motivate it
Feelin′ like the only loser that my parents pro-created
Watchin' homies that associated with me
Goin′ graded for my turnin' the light
But it′s like man, they were so belated
I was jaded when I made it, it was hard to believe
Even harder for me not to wear my heart up on my sleeve

But people judgin' me in the public and I started to read
The comments underneath my video, my skin under thick enough
It′s hard to describe the feeling when somebody telling me
That my music got them through when they was feelin' like givin' up
He standing right in front of me tippin′ up
′Cause he enough with his girlfriend and they breakin' up
He breakin′ up, playing my music it helps to lighten the blow
Player wishin' to sleepin′ like 20 times in a row
Mouthin' the lyrics when they hear it, gettin′ hype at the show, I love it
Ain't got no money, but I'm gettin′ through

Gotta remind my self, time to time when I get in a depressin′ mood
I'm gettin′ paid verse slayin' ′cause the hell servin' they gonna serve
Vegan they cookin′, look at my dressin' room
A thousand miles away they want an autograph
He said he like my deep records and my party tracks
I scribble things across the bottom half
It's Rittz and Chris Webby, you ready
Let′s hit the launchin′ pad, let's fly

Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
Got my foot up on the pedal ′til the sun goes down
I just hop up in the driver's seat and
Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
We be riding, we be riding
We be riding, yeah, we be riding on

Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
Ride on, yeah
Ride on, yeah
Baby, where you wanna go?
Ride on, yeah

Вперед

Видишь, мой стакан полон, мое настроение на высоте
Моя судьба не решена, но все пойдет так, как я выберу
Живу на сцене, словно на витрине
И фанаты подпевают, зная каждое слово
Песен, которые я, блин, играю
Взрываю колонки, и когда слезы льются рекой
Девчонки в толпе сходят с ума
Лейблы тянут руки, ажиотаж нарастает
Когда я делаю все, о чем мечтал

Чувак, я в ударе, видел легкий путь, выбрал сложный
И теперь они не готовы к этому безумному белому парню
Пробегающему рэп-игру, как Донки Конг
Потому что я разношу их в пух и прах, я вернулся с рэп-атакой
Я вырос здесь, пустил корни
И, черт возьми, пора мне выпорхнуть из гнезда
Так что, детка, дай мне показать тебе, на что способен этот чувак
Взлетая до небес, я сам по себе, Коннектикут до мозга костей
Куда бы я ни шел, знай, я вернусь
Ведь, как говорится, в гостях хорошо, а дома лучше, так что я ушел (ушел)

Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Нога на педали газа, пока солнце не сядет
Я просто запрыгиваю на водительское сиденье и
Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Мы едем, мы едем
Мы едем, да, мы едем вперед

Я здесь, чтобы делать свое дело
Так что ты на самом деле знаешь об этом дерьме?
Хороший парень в испорченной игре
Чемодан все еще упакован с прошлой поездки
Вот так, и я чувствую себя отлично (отлично), перевернул свою жизнь (жизнь)
Начал с нуля, теперь я посередине
Сижу в первом классе в самолете, и у меня все еще есть запал
Пока у меня есть микрофон, я буду читать тот тип
Крутого дерьма, которое вызовет искру
И подожжет мир, когда я дам ему огонь

Ты никогда не слышал ничего подобного в своей жизни
Потому что я так стараюсь, эти рифмы во мне
Детка, я суперзвезда, и басы рычат (рычат)
Словно у меня Симба заперт в багажнике моей машины
П-П-Принял, рифма жирная
Давлю на педаль газа, когда читаю трек
Реальные вещи, любой, кто отрицает факты
Пошел ты, ни у кого нет на это времени, а?
Ни у кого нет времени на это дерьмо
Тот же парень, что взрывал DatPiff
Вернулся, чтобы сбить мир с оси
Я теперь в игре, тебе лучше идти домой и тренироваться (да)

Фейерверк в небе, сучка, так высоко
Чуть не сбил пилота
Я просто чувствую, что это действительно мое время
Это дерьмо с рифмами не для слабаков
Не пробуй это дома, если ты не готов к жизни
Которую эта игра тебе приносит, нравится тебе это или нет
Так что я рассказываю тебе обо всех взлетах и падениях
Чтобы ты могла увидеть мир, в котором я нахожусь
Смотря сквозь мои веки (да)

Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Нога на педали газа, пока солнце не сядет
Я просто запрыгиваю на водительское сиденье и
Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Мы едем, мы едем
Мы едем, да, мы едем вперед (да)

Я был близок к тому, чтобы стать таким, каким мог бы стать
Разочарованный индустрией, как я могу ее мотивировать
Чувствуя себя единственным неудачником, которого мои родители произвели на свет
Наблюдая за друзьями, которые общались со мной
Получающими оценки за то, что я включаю свет
Но, блин, они так опоздали
Я был измучен, когда добился этого, было трудно поверить
Еще труднее было мне не выставлять напоказ свои чувства

Но люди судят меня на публике, и я начал читать
Комментарии под моим видео, моя кожа достаточно толстая
Трудно описать чувство, когда кто-то говорит мне
Что моя музыка помогла им, когда им хотелось сдаться
Он стоит прямо передо мной, выпивая
Потому что он поругался со своей девушкой, и они расстаются
Он расстается, слушает мою музыку, это помогает смягчить удар
Парень, желающий спать по 20 раз подряд
Произносящий слова песен, когда они их слышат, заводясь на шоу, мне это нравится
У меня нет денег, но я справляюсь

Должен напоминать себе время от времени, когда у меня депрессивное настроение
Мне платят за куплет, убивая, потому что, черт возьми, какую услугу они собираются предоставить
Веганы готовят, посмотри на мою гримерку
За тысячу миль отсюда они хотят автограф
Он сказал, что ему нравятся мои глубокие записи и мои зажигательные треки
Я пишу что-нибудь внизу
Это Rittz и Chris Webby, ты готова?
Давай нажмем на кнопку запуска, давай полетим

Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Нога на педали газа, пока солнце не сядет
Я просто запрыгиваю на водительское сиденье и
Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Мы едем, мы едем
Мы едем, да, мы едем вперед

Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Вперед, да
Вперед, да
Малышка, куда ты хочешь поехать?
Вперед, да