F*ck Off - Chris Webby traduction en allemand

F*ck Off

Some people say I'm famous, tell me that I made it
Some other people never heard of me at all
Got some people on my dick now, others talking shit now
I'm just in the middle trying to write these songs
So I can make some paper, yeah that would be great sir
I've been doing this shit way too long
Bout to get my just dues, don't like it then fuck you
I'm just doing me, you can all fuck off

Going longer than a fully gassed Prius, bitch I mean it
I've been at this shit for years now, where my millions at?
Got the wheel in my grip, I'm surpassing you backseaters
Til I'm sipping margaritas off the coast of Ibiza
With a bowl full of reefer, eyes low as Khalifa's
And got two lovely senoritas making home-cooked pizza
And anything we need I throw on the Visa, I'm getting there!
Shit this game ain't overnight, at least it wasn't for me
But now I'm varsity and I'm filling the bleachers
Drop a track and now these DJ's bring it back
Just like a golden retriever
Get on the mic and spit your dopest shit, I know the procedure
Yeah, some people got my lyrics tatted on they skin
Some people read every single Tweet that I send
Some other people still be like "who is he?"
But fuck it man, I'ma keep doing me cause

Some people say I'm famous, tell me that I made it
Some other people never heard of me at all
Got some people on my dick now, others talking shit now
I'm just in the middle trying to write these songs
So I can make some paper, yeah that would be great sir
I've been doing this shit way too long
Bout to get my just dues, don't like it then fuck you
I'm just doing me, you can all fuck off

I'm staying high as Buzz Aldrin
Major Tom can hear me coughing
I'm falling out of gravity ("someone help, I think we lost him")
Hit the stage and show these people how I do this shit so often
Got em yelling like they're Paul Revere on horseback outta Boston
You critics can't deny it, shut your mouth and keep it quiet
Now I'm out here getting bread, you'd think I'm on a Subway diet
I do this shit the livest, so yo please don't kill my vibe, bitch
Or I'm setting off a riot in this bitch, don't even try it
I've been working everyday, I think I need a vacation
And your girl been feeling me just like a TSA agent
So even if you haven't heard of me, at least she did
And even though that pisses you off, don't blame me kid!
Some people hate the fact that now I'm on my way
Some people love every fucking word that I say
Some other people still be like "who is he?"
But fuck it man, I'ma keep doing me cause

Some people say I'm famous, tell me that I made it
Some other people never heard of me at all
Got some people on my dick now, others talking shit now
I'm just in the middle trying to write these songs
So I can make some paper, yeah that would be great sir
I've been doing this shit way too long
Bout to get my just dues, don't like it then fuck you
I'm just doing me, you can all fuck off

Verpisst Euch

Manche sagen, ich sei berühmt, sagen, ich hab's geschafft
Andere haben noch nie von mir gehört
Manche hängen an meinem Schwanz, andere reden Scheiße
Ich bin nur dazwischen und schreibe diese Songs
Damit ich Kohle mache, ja, das wär' großartig
Ich mache diesen Scheiß schon viel zu lange
Kriege endlich, was mir zusteht, magst du's nicht? Verpiss dich
Ich mach' mein Ding, verpisst euch alle!

Länger unterwegs als ein vollgetankter Prius, ich mein's ernst
Mach' das hier seit Jahren, wo bleibt meine Million?
Habe das Rad im Griff, überhole euch Rücksitzer
Bis ich Margaritas an der Küste von Ibiza schlürfe
Mit 'ner Schüssel voll Gras, Augen so tief wie Khalifas
Und zwei hübsche Senoritas machen hausgemachte Pizza
Und alles, was wir brauchen, pack ich auf die Visa, ich komm' an!
Scheiße, das hier dauert Jahre, jedenfalls bei mir
Doch jetzt bin ich erstklassig und füll' die Tribünen
Leg' einen Track vor und die DJ's spielen ihn
Wie ein apportierender Golden Retriever
Geh' ans Mic und spuck dein krassestes Zeug, ich kenn' die Prozedur
Ja, manche haben meine Lyrics auf der Haut verewigt
Manche lesen jeden verdammten Tweet, den ich schick'
Andere fragen immer noch: "Wer ist das?"
Aber scheiß drauf, ich mach' weiter mein Ding, denn

Manche sagen, ich sei berühmt, sagen, ich hab's geschafft
Andere haben noch nie von mir gehört
Manche hängen an meinem Schwanz, andere reden Scheiße
Ich bin nur dazwischen und schreibe diese Songs
Damit ich Kohle mache, ja, das wär' großartig
Ich mache diesen Scheiß schon viel zu lange
Kriege endlich, was mir zusteht, magst du's nicht? Verpiss dich
Ich mach' mein Ding, verpisst euch alle!

Ich bin so high wie Buzz Aldrin
Major Tom hört mich husten
Falle raus aus der Schwerkraft ("Holt Hilfe, wir verlieren ihn!")
Rocke die Bühne und zeig', wie ich's regelmäßig mache
Bring' sie zum Schreien wie Paul Revere auf dem Pferd aus Boston
Ihr Kritiker könnt es nicht leugnen, haltet die Klappe!
Ich verdiene jetzt Kohle, als wäre ich auf Subway-Diät
Ich mach' das lebendigste Zeug, also kill' meine Stimmung nicht
Oder ich starte einen Aufruhr hier, wag's ja nicht!
Ich arbeite jeden Tag, brauche Urlaub
Und deine Frau findet mich cool wie einen TSA-Agenten
Wenn du mich nicht kennst, sie tut es jedenfalls
Und wenn das dich ankotzt, gib mir nicht die Schuld!
Manche hassen, dass ich jetzt im Kommen bin
Manche lieben jedes verdammte Wort, das ich sag
Andere fragen immer noch: "Wer ist das?"
Aber scheiß drauf, ich mach' weiter mein Ding, denn

Manche sagen, ich sei berühmt, sagen, ich hab's geschafft
Andere haben noch nie von mir gehört
Manche hängen an meinem Schwanz, andere reden Scheiße
Ich bin nur dazwischen und schreibe diese Songs
Damit ich Kohle mache, ja, das wär' großartig
Ich mache diesen Scheiß schon viel zu lange
Kriege endlich, was mir zusteht, magst du's nicht? Verpiss dich
Ich mach' mein Ding, verpisst euch alle!