Paroles et traduction Chris Webby - Friend Like Me

Yeah, Webby
Never had a friend like me

Yeah
It's that big bad wolf
'Bout to blow your fuckin' house down
With a quarter pound in my trunk on the south-bound
You can smell me comin' as I'm whippin' it around town
Weed so loud that I'm smokin' in surround sound
(Had 'em) Had 'em hooked since I shook Dat Piff
No one handin' me the keys so I took that shit
With Latarian Milton doin' some hood rat shit
On my hustlin' flow I'm a whoop that trick
Got Henny in me and rollin' with plenty bitties
And home town pussy I call it Connetic-Kitty
As animated as Ren \u0026 Stimpy, so clever and witty
You'll need a certain level of intelligence to get me
Gimmie gimmie, everything that you got
Everything in your wallet and that ring with the watch
There really ain't no coming at the king for the spot
That's like stepping in the ring with The Rock

It is what it is and that's how it's gon' be
Oil in my pen burn it down low key
Y'all know me, I hit hard like Apollo Creed
You ain't never had a friend like me
You ain't never had a friend like me
In it to the end like me
No matter what the end might be
Y'all know me, I hit hard like Apollo Creed
You ain't never had a friend like me
You ain't never had a friend like me

Got a strong bloodline, I was born a leader
People bumping my music from here to North Korea
To Argentina, fans be lining up outside my concert
Like the ticket to my show was a court subpoena
Yeah I get it up on it like EMT paramedics
No anaesthetics phonetic, energetic with alphabetics
I'm spreadin' the fucking vibe like a pathogen epidemic
While I'm sippin' my unleaded and puffin' the devil's lettuce
I'm a menice in my whip indicia vapin'
Sippin' whiskey like some sort of liquid dinner replacement
Feel my inner Simba awaken
The prince in the makin'
My idea of vacation is to sit in my basement and write raps
So I'm 'bout to tell a night gap
I run my lane take a step or five back
If you forget the rest then just memorize that
'Cause at any second Webby might snap

It is what it is and that's how it's gon' be
Oil in my pen burn it down low key
Y'all know me, I hit hard like Apollo Creed
You ain't never had a friend like me
You ain't never had a friend like me
In it to the end like me
No matter what the end might be
Y'all know me, I hit hard like Apollo Creed
You ain't never had a friend like me

It's like: I was made up in a lab or something
The way I hit 'em with these raps in the tracks you bumpin'
They say I sound like I'm Eminem's rabid cousin
Who's still on drugs, fuck it I'm on acid buggin'
I'm pass 'n puffin' the loud packed passed my limit
I snap and kill it, my syllables are mad explicit
Take my enemies and kill 'em on a massive skillet
And as for critics I covered them in gas and lit it
I'm back you bitches (I'm back)
And the crown on my head stay
Get on your knees, bow down to your Sensei
(Bow down to your Sensei)
It's like I'm fuckin' Christina Ricci the way I put it down on a Wednesday
Yeah, Addam's family shit
Always on my hustle 'cause nobody handin' me shit
All I've got is intuition and a plan to get rich
And when I do the fuckin' planet will flip
Yeah

It is what it is and that's how it's gon' be
Oil in my pen burn it down low key
Y'all know me, I hit hard like Apollo Creed
You ain't never had a friend like me
You ain't never had a friend like me
In it to the end like me
No matter what the end might be
Y'all know me, I hit hard like Apollo Creed
You ain't never had a friend like me
You ain't never had a friend like me

Да, Уэбби.
У меня никогда не было такого друга, как я.

Да
Это большой злой волк
Я собираюсь снести твой гребаный дом.
С четвертью фунта в багажнике на пути на юг.
Ты чувствуешь, как я приближаюсь, когда гоняю его по городу.
Травка такая громкая, что я курю в объемном звуке.
(Держал их) держал их на крючке с тех пор, как я встряхнул этого Пиффа.
Никто не давал мне ключи, так что я взял это дерьмо.
С Латарианом Милтоном, делающим какое-то крысиное дерьмо в гетто.
В своем хастлинговом потоке я просто улюлюкаю этим трюком
У меня есть Хенни, и я катаюсь с кучей крошек.
А киска из родного города я называю ее Коннетик-Китти
Такой же оживленный, как Рен и Стимпи, такой умный и остроумный
Тебе понадобится определенный уровень интеллекта, чтобы заполучить меня.
Дай мне, дай мне все, что у тебя есть.
Все что у тебя в бумажнике и кольцо с часами
На самом деле никто не придет к королю за этим местом
Это все равно что выйти на ринг с камнем.

Так оно и есть, и так оно и будет.
Масло в моей ручке сожги его дотла тихо
Вы все меня знаете, я бью сильно, как Аполлон Крид.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
В нем до самого конца, как и я.
Не важно, каким может быть конец.
Вы все меня знаете, я бью сильно, как Аполлон Крид.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
У тебя никогда не было такого друга, как я.

У меня сильная родословная, я родился лидером.
Люди толкают мою музыку отсюда до Северной Кореи
В Аргентину, фанаты выстроятся в очередь перед моим концертом.
Словно билет на мое шоу был повесткой в суд.
Да я поднимаю его как скорая помощь
Никаких обезболивающих, фонетических, энергичных с помощью алфавита.
Я распространяю эту гребаную вибрацию, как эпидемию патогена.
Пока я потягиваю свой неэтилированный и пыхчу дьявольским салатом.
Я-менис в своем кнутовом указателе.
Потягиваю виски, как какую-то жидкую замену обеду.
Почувствуй, как просыпается мой внутренний Симба.
Принц в процессе становления.
Моя идея отдыха-сидеть в подвале и писать рэп.
Так что я собираюсь рассказать о ночном разрыве.
Я бегу по своей полосе делаю шаг или пять назад
Если ты забудешь остальное, просто запомни это.
Потому что в любую секунду Уэбби может сорваться с места.

Так оно и есть, и так оно и будет.
Масло в моей ручке сожги его дотла тихо
Вы все меня знаете, я бью сильно, как Аполлон Крид.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
В нем до самого конца, как и я.
Не важно, каким может быть конец.
Вы все меня знаете, я бью сильно, как Аполлон Крид.
У тебя никогда не было такого друга, как я.

Это похоже на то, что меня сделали в лаборатории или что-то в этом роде.
То, как я поражаю их этим рэпом в треках, которые ты отбиваешь.
Говорят, Я похож на бешеного кузена Эминема.
Кто все еще под наркотой, к черту, я под кислотой, блин.
Я прохожу мимо и пыхчу, громко упакованный, я перешел свой предел.
Я срываюсь и убиваю его, мои слоги безумно отчетливы.
Возьми моих врагов и убей их на огромной сковороде.
А что касается критиков, то я облил их газом и поджег.
Я вернулся, суки (я вернулся).
И корона на моей голове останется.
Встань на колени, поклонись своему сенсею.
(Поклонись своему сенсею)
Это как будто я трахаю Кристину Риччи так, как я делаю это в среду.
Да, семейное дерьмо Аддама.
Я всегда спешу, потому что никто мне ничего не дает.
Все что у меня есть это интуиция и план как разбогатеть
И когда я это сделаю, чертова планета перевернется.
Да

Так оно и есть, и так оно и будет.
Масло в моей ручке сожги его дотла тихо
Вы все меня знаете, я бью сильно, как Аполлон Крид.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
В нем до самого конца, как и я.
Не важно, каким может быть конец.
Вы все меня знаете, я бью сильно, как Аполлон Крид.
У тебя никогда не было такого друга, как я.
У тебя никогда не было такого друга, как я.