Paroles et traduction Chris Webby - One Way Road

One Way Road

I already paid my dues all on my own
And I don't owe y'all nothin'
But still, I'm here to entertain you

Yeah, old dog with some new tricks
Got a few scars, caught a few licks, uh
Put it on when the shoe fits
Now the stock up, got a blue chip
Yeah, when it rains, it rains
Got a couple raincoats in the Range to change
And keep dry in the world of lies and maintain
That just how you got to play the game

And I go and activated my mode
One way back to pace on that road
Revel in the highs, made it through the lows
When you wanna ride, shit, that just how it goes
And you know I'm living for the rush
Always gotta feel it in my gut
Love and the lust for the life I clutch
In the palm of my hand, let me try my luck

Time and time again, then play 'til I win
Put another quarter in, continue and then begin
On the very same road I rode on the way in
Like it's Groundhog Day again
Take shots on the chin like a champ when I take a loss
I just find another chance and I'm takin' off
With these sticky green plants that I'm faded off
On this road that I'll make it across, so I'm singin' like

I already paid my dues all on my own
And I don't owe y'all nothin'
But still, I'm here to entertain you
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road (rolling down this one-way road)

Uh, one way on the road sign
And it been that way since '09
Tryna make a play for the goal line
'Cause when them curtains raise, shit, it's showtime
Yeah, this is all I do, all I've done giving me the foresight too
From afar, see it all from a bird's-eye view
Any road blocks, I plot and work right through

And I give everything I got
Only one way to live and I will not stop
Until I got a house way up on the hill and it sit on top
With umbrella insurance for raindrops
And the bass gon' knock when you ride around
Still on the road in which I am bound
From the front line to the higher ground
Pickin' up gems in life, so profound

That I've learned a lot and earned a lot at once
With a murder plot, killed the game upfront
From a runt to the alpha wolf with no slumps
Just doing what I'm born to do, they all stumped
That month after month, on the run, ain't done yet
Roughneck with a bottle and a blunt left (yeah)
Instinct sharp for the gut checks
Then I ride off in the sunset, singin' out

I already paid my dues all on my own
And I don't owe y'all nothin'
But still, I'm here to entertain you
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road (rolling down this one-way road)

Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road
Rolling down this one-way road

Я уже заплатил свои взносы самостоятельно
И я вам ничего не должен
Но все же, я здесь, чтобы развлечь вас

Да, старая собака с новыми трюками
Получил несколько шрамов, поймал несколько облизываний, э-э
Наденьте его, когда обувь подойдет
Теперь запасы, есть голубая фишка
Да, когда идет дождь, идет дождь
Есть пара плащей в диапазоне, чтобы изменить
И держать сухим в мире лжи и поддерживать
Вот как вы должны играть в игру

И я иду и активирую свой режим
Один из способов вернуться на эту дорогу
Наслаждайтесь максимумами, пережили падения
Когда хочешь покататься, дерьмо, так оно и есть.
И ты знаешь, что я живу в спешке
Всегда должен чувствовать это в моей кишке
Любовь и жажда жизни, которую я сжимаю
В моей ладони, позвольте мне попытать счастья

Снова и снова, затем играй, пока я не выиграю
Положите еще четверть, продолжайте, а затем начните
По той же самой дороге я ехал по пути в
Как будто снова День сурка
Делайте выстрелы в подбородок, как чемпион, когда я терплю поражение
Я просто нахожу еще один шанс и ухожу
С этими липкими зелеными растениями, от которых я увял.
На этой дороге, которую я перейду, так что я пою, как

Я уже заплатил свои взносы самостоятельно
И я вам ничего не должен
Но все же, я здесь, чтобы развлечь вас
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением (скатываясь по этой дороге с односторонним движением)

Э-э, в одну сторону на дорожном знаке
И так было с '09
Tryna сделать игру за линию ворот
Потому что когда поднимаются шторы, черт, наступает время шоу.
Да, это все, что я делаю, все, что я сделал, дает мне предвидение
Издалека увидеть все это с высоты птичьего полета
Любые дорожные препятствия, я планирую и работаю прямо

И я отдаю все, что у меня есть
Только один способ жить, и я не остановлюсь
Пока я не получил дом на холме, и он сидит на вершине
Со страховкой зонтика от капель дождя
И бас будет стучать, когда ты катаешься
Все еще на дороге, в которой я связан
От линии фронта до возвышенности
Подбирая драгоценные камни в жизни, такие глубокие

Что я многому научился и сразу много заработал
С сюжетом убийства убил игру заранее
От коротышки до альфа-волка без спадов
Просто делаю то, для чего я рожден, они все в тупике
Этот месяц за месяцем, в бегах, еще не сделано
Головорез с бутылкой и тупым левым (да)
Инстинкт острый для проверки кишки
Затем я уезжаю на закате, пою

Я уже заплатил свои взносы самостоятельно
И я вам ничего не должен
Но все же, я здесь, чтобы развлечь вас
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением (скатываясь по этой дороге с односторонним движением)

Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением
Скатываясь по этой дороге с односторонним движением