Chris Webby - Raw Thoughts V - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chris Webby - Raw Thoughts V




Raw Thoughts V
Pensées brutes V
There's a lot of opinions floatin' around these days
Il y a beaucoup d'opinions qui circulent ces jours-ci
And I got my own, ya know
Et j'ai les miennes, tu sais
They may not be publicly acceptable
Elles ne sont peut-être pas acceptables publiquement
They may get me cancelled
Elles pourraient me faire annuler
But it's my goddamn American right to speak 'em
Mais c'est mon droit américain de les exprimer, bordel
And if you got a problem with that
Et si tu as un problème avec ça
Suck my dick
Suce-moi
In a world made for the weak, the meek, the beta males, and the sheep
Dans un monde fait pour les faibles, les doux, les mâles bêta et les moutons
Too soft for the bait
Trop mous pour l'appât
If they don't agree then they just block and try to censor whatever you speak
S'ils ne sont pas d'accord, ils bloquent et essaient de censurer tout ce que tu dis
Only like-minds on the timeline that they see
Seuls les esprits qui leur ressemblent sur la ligne de temps qu'ils voient
They anti-this and anti-that
Ils sont anti-ceci et anti-cela
So close-minded really, they just anti-facts
Si étroits d'esprit, vraiment, qu'ils sont juste anti-faits
And you can show 'em the proof
Et tu peux leur montrer la preuve
But if it doesn't all align with their views that they've been programmed with from the news
Mais si ça ne correspond pas à leurs opinions, celles avec lesquelles ils ont été programmés par les infos
Then they don't want to hear it or even fuckin' be near it
Alors ils ne veulent pas l'entendre ou même en être proches
See the truth is too much for they spirit, that's why they fear it (pussy)
Tu vois, la vérité est trop dure à supporter pour leur esprit, c'est pour ça qu'ils la craignent (mauviettes)
They try to tell me no, but fuck it, I'ma say it anyway
Ils essaient de me dire non, mais j'm'en fous, je vais le dire quand même
I've been waiting for the government to kill me any day
J'attends que le gouvernement me tue depuis un moment
What the fuck? I'm not important enough
Quoi ? Je ne suis pas assez important
Must I talk about the vax, how they poisonin' us
Dois-je parler du vaccin, comment ils nous empoisonnent
Or the Vatican and all the little boys that they touch
Ou du Vatican et de tous les petits garçons qu'ils touchent
I'm not scared, shit it's not like I'm avoidin' this stuff
Je n'ai pas peur, merde, ce n'est pas comme si j'évitais ce genre de choses
Yeah, the first amendment still lives on through me
Ouais, le Premier Amendement vit encore à travers moi
And certain other motherfuckers who ain't on TV
Et certains autres enfoirés qui ne sont pas à la télé
We the last dinosaurs alive in AD
On est les derniers dinosaures vivants après J.C.
When we're gone, then you'll really know that freedom ain't free
Quand on sera partis, alors tu sauras vraiment que la liberté n'a pas de prix
But if everybody got to showin' some balls
Mais si tout le monde se mettait à avoir des couilles
These agendas they've pushing would be slowed to a crawl
Ces programmes qu'ils mettent en place seraient ralentis
But y'all so fucking soft, obeyin' and goin' along
Mais vous êtes tellement mous, à obéir et à suivre le mouvement
Sitting there triggered over a song
Assis là, déclenchés par une chanson
I know the type
Je connais le genre
Got a Black Lives Matter sign on the front porch
Ils ont un panneau Black Lives Matter sur le perron
Never had a black person in the house
Ils n'ont jamais eu une personne noire dans leur maison
Yeah, it's time to call 'em out
Ouais, il est temps de les dénoncer
Virtue signal motherfuckers ain't about shit
Ces connards de vertueux ne valent rien
They just runnin' at the mouth
Ils ne font que parler
With these preprogrammed points of view
Avec leurs points de vue préprogrammés
And these ludicrous facts, Asian hate
Et ces faits ridicules, la haine envers les Asiatiques
Stop acting like you knew about that
Arrête de faire comme si tu étais au courant
If you need some safe space, there's some room in the back
Si tu as besoin d'un espace sûr, il y a de la place à l'arrière
With fresh vaginal wipes you can use while I rap, pussy
Avec des lingettes vaginales fraîches que tu peux utiliser pendant que je rappe, salope
Yeah, it helps 'em all sleep at night
Ouais, ça les aide à dormir la nuit
Knowing they signed a petition for equal rights
Sachant qu'ils ont signé une pétition pour l'égalité des droits
For transgenders, talking like it's their fight
Pour les transgenres, en parlant comme si c'était leur combat
When in reality they never met one in their life
Alors qu'en réalité, ils n'en ont jamais rencontré un seul dans leur vie
They don't donate, or actually do nothin' about it
Ils ne font pas de dons, ou ne font rien du tout
They just sit there, sippin' Mountain Dew on they couches
Ils restent assis là, à siroter leur Mountain Dew sur leurs canapés
While they clappin' for each other and circle-jerking 'emselves
Pendant qu'ils s'applaudissent les uns les autres et se branlent mutuellement
Applaud the loss of freedom and cancel those who rebel
Applaudissant la perte de liberté et annulant ceux qui se rebellent
And I'm the bad guy 'cause I'm white and not gay
Et je suis le méchant parce que je suis blanc et pas gay
Which means that I'm a bigot and discredits what I say
Ce qui veut dire que je suis intolérant et que ça décrédibilise ce que je dis
But, uh, I'd rather have some toxic masculinity
Mais, euh, je préférerais avoir une masculinité toxique
Than have an inner bitch in me bitch, so suck a dick or three
Que d'avoir une salope en moi, alors suce-moi, salope
See the algorithm's keeping you lost
Tu vois, l'algorithme te fait perdre pied
And now you're caught in an echo chamber of your own thoughts
Et maintenant tu es pris au piège dans une chambre d'écho de tes propres pensées
Let me talk while I can and speak to all my supporters
Laisse-moi parler tant que je peux et m'adresser à tous mes supporters
Before there's lawyers, threats, and gag-hoarders
Avant qu'il n'y ait des avocats, des menaces et des censeurs
'Cause nowadays that's the American way
Parce que de nos jours, c'est la mode américaine
With this false administration that has led us astray
Avec cette fausse administration qui nous a conduits sur une mauvaise voie
They want the country to heal, but they don't spell with an A
Ils veulent que le pays guérisse, mais ils ne savent pas comment s'y prendre
What they mean is to obey and do whatever they say
Ce qu'ils veulent dire, c'est obéissez et faites tout ce qu'ils disent
But we tired of that, so when I'm here to rap
Mais on en a marre de ça, alors quand je suis pour rapper
I got a duty to the people to bring light to the facts
J'ai le devoir envers le peuple de faire la lumière sur les faits
Never see a day, I'm taking it back
Je ne verrai jamais le jour je renoncerai
If I gave a shit then I'd use a mask, for wiping my ass
Si j'en avais quelque chose à faire, j'utiliserais un masque, pour m'essuyer le cul
And when it comes to the shot, I don't care if you got it
Et quand il s'agit du vaccin, je me fiche que tu l'aies eu
Why you care if I didn't? I'm not understanding the logic
Pourquoi tu te soucies que je ne l'aie pas eu ? Je ne comprends pas la logique
Shit, it's such a hot topic, you can get 'em in malls
Merde, c'est un sujet tellement brûlant, tu peux en avoir dans les centres commerciaux
"I just got my eighth booster", fuckin' round of applause
"Je viens d'avoir mon huitième rappel", putain d'applaudissements
People scared to say it, so they just say nothing instead
Les gens ont peur de le dire, alors ils ne disent rien du tout
So let me make myself clear, so they don't twist what I said
Alors laisse-moi être clair, pour qu'ils ne déforment pas mes propos
Hell, yeah, I'll get the shot with a gun to my head
Bon, d'accord, je me ferai vacciner avec un flingue sur la tempe
After they pull the trigger and they vaccinate me dead
Après qu'ils aient appuyé sur la détente et qu'ils m'aient vacciné mort
Raw thoughts
Pensées brutes
(And I ain't no Democrat, I ain't no fuckin' Republican either)
(Et je ne suis pas démocrate, je ne suis pas républicain non plus, putain)
These motherfuckin' raw thoughts
Ces putains de pensées brutes
(I'm a free-thinking citizen of the United States of America, goddamn it)
(Je suis un citoyen américain libre-penseur, bordel de merde)
Raw thoughts
Pensées brutes
(And I've been seeing where this world's going, where this country's goin', and it makes me sick)
(Et j'ai vu ce monde va, ce pays va, et ça me rend malade)
These motherfuckin' raw thoughts
Ces putains de pensées brutes
(Fuck the new world order, take that vaccine and shove it up your ass)
(Allez vous faire foutre avec votre nouvel ordre mondial, prenez ce vaccin et enfoncez-le-vous dans le cul)
Raw thoughts
Pensées brutes
Oh, y'all thought I was done?
Oh, tu pensais que j'avais fini ?
Hell no, this is raw thoughts
Eh non, ce sont des pensées brutes
You know how we do
Tu sais comment on fait
Line these motherfuckers up
Alignez ces enfoirés
It's time to get to work
Il est temps de se mettre au travail
Where should I start, Joe Biden, I guess, old yeller
Par commencer, Joe Biden, je suppose, le vieux cabot
Shit, I'm honestly surprised he hasn't died on us yet
Merde, je suis honnêtement surpris qu'il ne soit pas encore mort
You ain't our president, dog, shit, you don't have to pretend
Tu n'es pas notre président, mon pote, merde, tu n'as pas besoin de faire semblant
Come on, Joe, we all know that you ain't actually win
Allez, Joe, on sait tous que tu n'as pas vraiment gagné
Yeah, them puppet strings holding you up, weekend at Bernie's
Ouais, ces ficelles de marionnettes qui te tiennent debout, Week-end chez Bernie
Dementia really slowin' you up, should we be worried?
La démence te ralentit vraiment, on devrait s'inquiéter ?
You're trippin' upstairs, then you're sniffin' on hair
Tu trébuches dans les escaliers, puis tu renifles les cheveux
Someone go and get this geriatric man a wheelchair
Que quelqu'un aille chercher un fauteuil roulant à ce vieillard
And then you got a son makin' lots of loot
Et puis tu as un fils qui se fait beaucoup d'argent
From the Ukraine, who blew it on prostitutes
Avec l'Ukraine, qui l'a dépensé en prostituées
So I snort a line of crack rock off the protective case up on Hunter Biden's laptop
Alors je sniffe une ligne de crack sur l'étui de protection de l'ordinateur portable d'Hunter Biden
So I'm typing in capslock, like
Alors je tape en majuscules, genre
"Hi Fauci, I seen that mail leak dog
"Salut Fauci, j'ai vu cette fuite de mails, mon pote
Better get a better antivirus called a Geek Squad
Tu ferais mieux de te trouver un meilleur antivirus, genre un Geek Squad
The king of backtracks
Le roi des pistes audio
Last time I seen that many wrong numbers was me when I failed math class"
La dernière fois que j'ai vu autant de mauvais numéros, c'était quand j'ai raté mon cours de maths"
And Jen Psaki, I'm gettin' sick of that lying twat, fire crotch
Et Jen Psaki, j'en ai marre de cette menteuse, cette salope
Always trying tell me they'll require shots
Toujours en train d'essayer de me dire qu'ils vont exiger des vaccins
But if it's shots that they want, I'll let 'em have it
Mais s'ils veulent des piqûres, je vais leur en donner
If they knocking on my door checkin' my vaccine status
S'ils viennent frapper à ma porte pour vérifier mon statut vaccinal
Andrew Cuomo, grabbin' asses like the old days
Andrew Cuomo, en train de peloter des culs comme au bon vieux temps
Still had time to kill more old people than old age
Il a quand même eu le temps de tuer plus de personnes âgées que la vieillesse
We all hate you, judge you, and defame you
On te déteste tous, on te juge et on te diffame
I speak for all Italians, we don't claim you (fuck 'em)
Je parle au nom de tous les Italiens, on ne te reconnaît pas (qu'ils aillent se faire foutre)
Injected Rachel Maddow with a fatal strain of mad cow
J'ai injecté à Rachel Maddow une souche mortelle de la vache folle
Walked her up a massive flight of steps and kicked her back down
Je l'ai fait monter une volée de marches et je l'ai fait redescendre d'un coup de pied
Seein' news come out
En voyant les infos sortir
Make me wanna smack the dick right out of Anderson Cooper's mouth
J'ai envie de faire taire Anderson Cooper
So ask your senator, pass me the AstraZeneca
Alors demande à ton sénateur, passe-moi l'AstraZeneca
Vax your relatives, dad, go and jab your stepmother
Fais vacciner tes proches, papa, va piquer ta belle-mère
Rapid testing your ass when you have a temperature, shit
On te fait passer un test rapide quand tu as de la fièvre, merde
We gone nuts, don't vax the messenger
On est devenus fous, ne vaccinez pas le messager
Like Kamala Harris and Guantánamo barracks
Comme Kamala Harris et les baraquements de Guantánamo
She's incarcerated so many people, I think it merits
Elle a fait incarcérer tellement de gens, je pense qu'elle mérite
Leaving her there to rot, she deserving of it either way
De pourrir là-bas, elle le mérite de toute façon
Just be sure you don't forget to go and throw the key away
Assurez-vous juste de ne pas oublier d'aller jeter la clé
And you call me insane but Ted Cruze has actually growing on me
Et tu me traites de fou, mais Ted Cruz commence à me plaire
Wait, let me explain
Attends, laisse-moi t'expliquer
Shot wise, he's been freedom of choice
En ce qui concerne les vaccins, il a toujours été pour la liberté de choix
While also fighting for the first amendment
Tout en se battant pour le Premier Amendement
Which I need for my voice to get out
Dont j'ai besoin pour faire entendre ma voix
So no matter how bad that I want to hate
Alors peu importe à quel point j'ai envie de le détester
I give credit where it's due, I know it's a hot take
Il faut rendre à César ce qui appartient à César, je sais que c'est osé de dire ça
But before I'm off the subject, wait, you still ugly
Mais avant que je ne change de sujet, attends, t'es toujours moche
Shit, Arya Stark won't even wear your face
Merde, même Arya Stark ne voudrait pas porter ton visage
I'll impregnate Malinda Gates, she said my dick was great
J'ai mis enceinte Melinda Gates, elle a dit que ma bite était géniale
I said, "Shut up bitch, get back in the kitchen, fill my dinner plate"
Je lui ai dit : "Ta gueule, salope, retourne dans la cuisine, remplis mon assiette"
Then I liquidated Bill's estate, blew their house up with them in it
Ensuite, j'ai liquidé la fortune de Bill, j'ai fait exploser leur maison avec eux dedans
Let 'em incinerate
Qu'ils brûlent en enfer
Gathered up their ashes and slipped 'em into some vaxes
J'ai rassemblé leurs cendres et je les ai glissées dans des vaccins
The FDA approved and shipped it off to the masses
La FDA a approuvé et a expédié ça aux masses
Had some side effects, but they ain't worried about that shit
Il y a eu quelques effets secondaires, mais ils s'en foutent
Long as I ain't tell no one and pay my taxes
Tant que je ne dis rien à personne et que je paie mes impôts
Get your vaccine, shoot up like 15
Faites-vous vacciner, allez-y, faites-vous en injecter 15
And don't forget to go collect your free Krispy Kreme
Et n'oubliez pas d'aller chercher votre Krispy Kreme gratuit
Go and get tested for fun to get a swab high
Allez vous faire tester pour le plaisir de vous faire enfoncer un écouvillon dans le nez
'Cause there's nothin' quite like huffin' ethanol oxide
Parce qu'il n'y a rien de tel que de sniffer de l'oxyde d'éthanol
And Zuckerberg will try to censor my words
Et Zuckerberg va essayer de censurer mes mots
Jack Dorsey shadow-banning, this revenge of the nerds
Jack Dorsey me shadowban, c'est la revanche des nerds
New rules, tryin' to regulate life as it was
De nouvelles règles, qui essaient de réguler la vie telle qu'elle était
More mandates than gay night at the club
Plus de contraintes qu'une soirée gay en boîte
So I'm sorry that I had to come and stop the show
Alors je suis désolé d'avoir venir arrêter le spectacle
Before we all need a motherfuckin' shot to go
Avant qu'on ait tous besoin d'une putain de piqûre pour y aller
Anyway, so someone had to come an rock the boat
Enfin bref, il fallait bien que quelqu'un vienne faire bouger les choses
And say shit that even Tom MacDonald won't
Et dire des choses que même Tom MacDonald ne dirait pas
And I'm just one guy with the balls to say what I see
Et je ne suis qu'un gars qui a les couilles de dire ce qu'il pense
Even if I sound off a ways
Même si je dérape un peu
All I know is that we're way too lost to save
Tout ce que je sais, c'est qu'on est bien trop perdus pour être sauvés
At this point, I could write a Raw Thoughts a day
À ce stade, je pourrais écrire des Pensées Brutes tous les jours
Shit, but these are my opinions and I'm allowed to speak 'em
Merde, mais ce sont mes opinions et j'ai le droit de les exprimer
You wanna get the shot, do you, its called freedom
Tu veux te faire vacciner, vas-y, c'est ça la liberté
You don't? Then you don't, stop forcing vaccinin'
Tu ne veux pas ? Alors ne le fais pas, arrêtez de forcer la vaccination
'Cause to me, that's like pushin' pork belly on a vegan
Parce que pour moi, c'est comme refiler du lard à un vegan
I mean it
Je suis sérieux
Disagree with my views, that's all fine
Tu n'es pas d'accord avec mes opinions, c'est pas grave
I respect you for yours, respect me for mine
Je respecte les tiennes, respecte les miennes
We don't gotta draw a line in the sand or nothin'
On n'est pas obligés de tracer une ligne dans le sable ou quoi que ce soit
Just respect a motherfucker that'll stand for something
Respecte juste un mec qui défend ses convictions
So keep watching the news and keep trusting the numbers
Alors continuez à regarder les infos et à faire confiance aux chiffres
I'll keep digging for truth and tell 'em what I discover
Je vais continuer à chercher la vérité et à leur dire ce que je découvre
As they cancel motherfuckers just for raisin' they hand
Alors qu'ils annulent des gens juste parce qu'ils ont levé la main
I'll pull my megaphone out and get to takin' a stand
Je vais sortir mon mégaphone et prendre position
Raw thoughts
Pensées brutes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.