Paroles et traduction Chris Webby - Sandbox

Sandbox

Strike fear in the heart my foes everywhere I go
Too rough for the TV shows and radio
And I try to make friends but
Still I always end up in my sandbox alone
They don't want to play with me
They afraid of me, I know

See I came from war with the blood that will stain the sword
Pulling up around enough bodies that will lay on the floor
I'm a Category Four when it rains it pours, yeah
Kicking down the frame of your door
I got the Hammer of Thor
I send shocks that will rattle your chords
Spattered the walls, that's what I brought the janitors for
My hands on the trigger and that's what they've been panicking for
I'd go to war like, you know, Obi, Yoda and Anakin or Harrison Ford

And I'm hitting the Warp Drive
Get caught like a fall guy with a - they got cross-eyed
I got crosshairs on a hair on heads and jawlines
Of my enemies, so I squeeze, and fuck it we all die
I'm only showing up for the blood like a horsefly
I don't care if it yours mine on or its on all sides, fuck 'em
Line in the sand my man is small-time
Look around what I'm drawing on the ground is a faultline

All I see around here is afraid-assed rappers
Just a bunch of Diddy party-going gay-ass rappers
Flying with Epstein when they need to get away
And because they tend to like them underage-ass rappers
Flight log with a plane-ass rappers
Sucking dick for the fame-ass rappers
This is game-ass backwards, just a bunch of fake-ass rappers
Making Illuminati hand gesturing like they in a gang-ass rappers

Listen, I used to think if I was actually fire
And had the talent to inspire from attract to decipher
If I worked hard on my craft I could bridge the gap
Silly me, if I spent that time trafficking minors
I'd be sacrificing goats with Jay-Z and B
With a Grammy on my wall but that just ain't me
What I am is the beast and ain't none of them ready
Mubaffa can't save them if they fuck the Moetti?

Strike fear in the heart my foes everywhere I go
Too rough for the TV shows and radio
And I try to make friends but
Still I always end up in my sandbox alone
They don't want to play with me
They afraid of me, I know

Better listen, fuckin' Mo's a bad choice, like
Hiring the Clintons for babysittin'
I'm flippin', bustin' a couple shots with precision
Even the Devil's second guessing messing with Christian
No stopping this shit, I'm right, if I got you up in my sights
I can't help but squeeze one off, no one's off limits tonight
With a politician, a Pope, to Obama, and Big Mike
Pardon me, I meant to say he's very masculine wife
Yeah, you can say I'm used to being in hot water
Ever since the thoughts that I got, got broader
Sacred cows around me get slaughtered
Dura-flame throw and spark I'm a firestarter
Don't bark up the wrong tree or step in the wrong puddle
'Cause Webby's a raw dog with a leash of a strong muzzle
I suggest you reconsider before you start trouble, trust me
You don't want your name up in one of my thought bubbles

He started as a cub in the pride but I grown some
Now there ain't a piece of the Savannah that I don't run
Giant with they follow my Fe fa with the fo fum
Solitaire, with it sill, playing by my lonesome
I am the mike, the microphone shogun
Never give ground I bow down to no one
Veins pump frozen blood of the chosen
You'll never see another like me, the mold's broken
I cause commotion I fit the bill of an apex predator in for the kill
If I don't taste blood it better at least spill
Then water the fucking plants on the dirt of the battlefield
Got wounds that won't heal but left a lot too
That's why they regroup platoon-zing with true
I play solitaire cause they scared to loose
Better run run when I come through

Strike fear in the heart my foes everywhere I go
Too rough for the TV shows and radio
And I try to make friends but
Still I always end up in my sandbox alone
They don't want to play with me
They afraid of me, I know

They don't want to play with me
They afraid of me, I know

Песочница

Вселяю страх в сердца врагов, куда бы я ни шел,
Слишком груб для телешоу и радио.
И я пытаюсь завести друзей, но
Все равно всегда оказываюсь один в своей песочнице.
Они не хотят играть со мной,
Они боятся меня, я знаю.

Видишь ли, я пришел с войны, с кровью, что окрасит меч,
Укладывая на пол достаточно тел,
Я как ураган четвертой категории, когда дождь льет как из ведра, да,
Выбиваю твою дверь,
У меня есть молот Тора,
Я посылаю удары, от которых у тебя задрожат кости.
Забрызгал стены, вот для чего я привел уборщиков,
Мои руки на курке, и вот чего они боялись.
Я бы пошел на войну, как, ты знаешь, Оби-Ван, Йода и Энакин или Харрисон Форд.

И я включаю варп-двигатель,
Попался, как лох, с... у них глаза на лоб полезли.
У меня прицел наведен на волосы, головы и челюсти
Моих врагов, поэтому я нажимаю на курок, и к черту все, мы все умрем.
Я появляюсь только ради крови, как слепень.
Мне плевать, чья она, моя, твоя или всех сразу, к черту их.
Линия на песке, моя дорогая, это мелочи,
Посмотри вокруг, то, что я рисую на земле, — это линия разлома.

Все, что я вижу вокруг, — это трусливые рэперы,
Просто кучка гламурных пидоров,
Летают с Эпштейном, когда им нужно сбежать,
И потому что им нравятся малолетки,
Рэперы с бортовыми журналами,
Сосут член ради славы,
Это гребаная игра наоборот, просто кучка фальшивых рэперов,
Делают жесты руками иллюминатов, как будто они в банде.

Слушай, я думал, что если я буду по-настоящему крут,
И буду обладать талантом вдохновлять, от притяжения к расшифровке,
Если я буду усердно работать над своим мастерством, я смогу преодолеть пропасть.
Глупый я, если бы я тратил это время на торговлю детьми,
Я бы приносил в жертву козлов с Jay-Z и Бейонсе,
С Грэмми на стене, но это не я.
Я — зверь, и никто из них не готов,
Муфаса не спасет их, если они трахнут эту шлюху.

Вселяю страх в сердца врагов, куда бы я ни шел,
Слишком груб для телешоу и радио.
И я пытаюсь завести друзей, но
Все равно всегда оказываюсь один в своей песочнице.
Они не хотят играть со мной,
Они боятся меня, я знаю.

Лучше слушай, связываться с Мо — плохая идея, как
Нанять Клинтонов нянчиться с детьми.
Я схожу с ума, делаю пару выстрелов с точностью,
Даже дьявол дважды подумает, стоит ли связываться с Кристианом.
Это дерьмо не остановить, я прав, если ты у меня на мушке,
Я не могу не выстрелить, сегодня нет неприкасаемых.
С политиком, Папой Римским, Обамой и Большим Майком,
Прости, я хотел сказать, с его очень мужественной женой.
Да, можно сказать, я привык быть в кипятке
С тех пор, как мои мысли стали шире.
Священные коровы вокруг меня идут на убой,
С огненным мечом и искрой я — поджигатель.
Не буди лихо, пока оно тихо, и не наступай на больную мозоль,
Потому что Уэбби — злая собака с крепким намордником.
Советую тебе подумать дважды, прежде чем начинать неприятности, поверь мне,
Ты не хочешь, чтобы твое имя всплыло в моих мыслях.

Он начинал как детеныш в прайде, но я вырос,
Теперь нет ни одного клочка саванны, по которому бы я не бегал.
Гигант, за которым они следуют, мой рев сотрясает землю,
Пасьянс, сам по себе, играю в одиночестве.
Я — микрофон, микрофонный сёгун,
Никогда не отступаю, ни перед кем не склоняюсь.
В моих венах течет ледяная кровь избранных,
Ты никогда не увидишь другого такого, как я, шаблон сломан.
Я вызываю переполох, я соответствую описанию главного хищника, жаждущего убить,
Если я не почувствую вкус крови, пусть она хотя бы прольется.
Затем полейте чертовы растения на земле поля битвы.
У меня есть раны, которые не заживут, но и оставил я их немало.
Вот почему они перегруппировываются, объединяясь с верными,
Я играю в пасьянс, потому что они боятся проиграть.
Лучше беги, беги, когда я появлюсь.

Вселяю страх в сердца врагов, куда бы я ни шел,
Слишком груб для телешоу и радио.
И я пытаюсь завести друзей, но
Все равно всегда оказываюсь один в своей песочнице.
Они не хотят играть со мной,
Они боятся меня, я знаю.

Они не хотят играть со мной,
Они боятся меня, я знаю.