Paroles et traduction Chris Whitley - Big Sky Country

Big Sky Country

Now when this is over
Over and through
And all them changes have come and passed

I want to meet you in the big sky country
I just want to prove, mama, love can last, yeah
Like hallelujah in the big sky country
Just like forever and ever is wide
Be getting over in the big sky country
Be kissing (kissing) time
Kissing (kissing) time goodbye

And God knows it's all been done
Let me tell you why

'Cause you held my number
You held my name
You held my body through the thick and thin

On a bed of roses in the big sky country
Spread out to love you, love you in your second skin
Like hallelujah in the big sky country
Just like forever and ever is wide
Be getting over in the big sky country
Be kissing (kissing) time
Kissing (kissing) time goodbye

Hallelujah mama, razzle dazzle
Problem prophet
Got lights on all over the place
Hallelujah, I mean glory hallelujah
If I only come around once and see your face

So just watch them lovers out on parade
Watch them lovers while they slip and slide

They gonna prove it doing the big sky country
Just going to prove it while the whole world collides, yeah
Like hallelujah in the big sky country
Just like forever and ever is wide
Be getting over in the big sky country
Be kissing (kissing) time
Kissing (kissing) time goodbye

Maybe I'll make up in the big sky country
Be just like lovers and love is why
When we hold over to the big sky country
We'll be (kissing) kissing time (kissing)
Kissing time goodbye

(Big sky country)
(Big sky country)
(Big sky country)
(Big sky country)
(Big sky country)
(Big sky country)

Страна Большого Неба

Когда всё это закончится,
Закончится и пройдёт,
И все эти перемены придут и уйдут,

Я хочу встретить тебя в стране большого неба.
Я просто хочу доказать, любимая, что любовь может длиться вечно, да.
Как аллилуйя в стране большого неба,
Так же, как вечность бескрайня,
Мы преодолеем всё в стране большого неба,
Будем целоваться (целоваться),
Целовать (целовать) время на прощание.

И Богу известно, что всё это уже было,
Позволь мне рассказать тебе, почему.

Потому что ты хранила мой номер,
Ты хранила моё имя,
Ты хранила моё тело в радости и горе.

На ложе из роз в стране большого неба
Растекаться, чтобы любить тебя, любить тебя в твоей второй коже,
Как аллилуйя в стране большого неба,
Так же, как вечность бескрайня,
Мы преодолеем всё в стране большого неба,
Будем целоваться (целоваться),
Целовать (целовать) время на прощание.

Аллилуйя, любимая, блеск и сияние,
Пророк проблем,
У меня повсюду огни,
Аллилуйя, я имею в виду слава аллилуйя,
Если я появлюсь лишь раз и увижу твоё лицо.

Так что просто наблюдай за парами влюблённых на параде,
Смотри, как они скользят и кружатся.

Они докажут это, занимаясь любовью в стране большого неба,
Просто собираются доказать это, пока весь мир рушится, да.
Как аллилуйя в стране большого неба,
Так же, как вечность бескрайня,
Мы преодолеем всё в стране большого неба,
Будем целоваться (целоваться),
Целовать (целовать) время на прощание.

Может быть, я изменюсь в стране большого неба,
Стану таким же, как влюблённые, ведь любовь - это причина,
Когда мы отправимся в страну большого неба,
Мы будем целоваться (целоваться),
Целовать время на прощание.

(Страна большого неба)
(Страна большого неба)
(Страна большого неба)
(Страна большого неба)
(Страна большого неба)
(Страна большого неба)