Paroles et traduction Chris Whitley - Dirt Floor

Dirt Floor

There's a dirt floor underneath here
To receive us when changes fail
May this shovel loose your trouble
Let them fall away

Well, the mist shall be your blanket
While the moss shall ease your head
As the future is soon forgotten
As the dirt shall be your bed

There's a dirt floor underneath here
To receive us when changes fail
May this shovel loose your trouble
Let them fall away

Земляной пол

Здесь подо мной земляной пол,
Чтобы принять нас, когда перемены подведут.
Пусть эта лопата освободит тебя от тревог,
Пусть они уйдут.

Туман станет твоим одеялом,
А мох — твоей подушкой,
Ведь о будущем скоро забудется,
Ведь земля станет твоей постелью.

Здесь подо мной земляной пол,
Чтобы принять нас, когда перемены подведут.
Пусть эта лопата освободит тебя от тревог,
Пусть они уйдут.