Paroles et traduction Chris Whitley - Loco Girl

Loco Girl

I found my loco girl again
All still, no word for where she'd been
I sense the memories on her skin
Like broken glass had broke her in
And i in exile recognize a friend
These chains grow stronger every year
Will she defect or disappear?
This world can't hold her in its sway
Maybe she'll take me there some day
When i find my loco girl again
When i find my loco girl again
When i find my loco girl again

Безумная девчонка

Я снова нашёл свою безумную девчонку
Такая тихая, ни слова о том, где была
Я чувствую воспоминания на её коже
Словно разбитое стекло разбило её
И я, изгнанник, узнаю в ней друга
Эти цепи с каждым годом становятся крепче
Сбежит ли она или исчезнет?
Этот мир не в силах её удержать
Может быть, однажды она заберёт меня туда
Когда я снова найду свою безумную девчонку
Когда я снова найду свою безумную девчонку
Когда я снова найду свою безумную девчонку