Paroles et traduction Chris Willis - Too Much In Love

Too Much In Love

There you are
Walking by like the perfect superstar
Caught me off guard
Didn't know what to say
Cause the last time you took my breath away
I said I said that if I ever
See you again
That I wouldn't let you pass me by
Because I want you to remember
This moment in time
Cause I'm gonna make you mine
Gonna make you mine

Is there any...
Is there anybody in love tonight?
Any body wanna tell me when it feels just right?
And oh!
I think I found the one tonight!
Give me more than just a touch,
Cause I'm just too much in love!
I'm just too much,
I'm just too much in love!
I think I found the one tonight!
Give me more than just a touch,
Cause I'm just too much in love

Here I am all the man that you say you want
So tell me why you running game
Messin' with my heart
When you know that I can play that part

I said I said that if I ever
See you again
That I wouldn't let you pass me by
And I just want you to remember
This moment in time
Cause I'm gonna make you mine
Gonna make you mine
Is there any...

Is there anybody in love tonight?
Any body wanna tell me when it feels just right?
And oh!
I think I found the one tonight!
Give me more than just a touch,
Cause I'm just too much in love!
I'm just too much,
I'm just too much in love!
I think I found the one tonight!
Give me more than just a touch,
Cause I'm just too much in love

Bridge
Think I finally found the one
Think I finally found the one
I think I finally found the one
I think I finally finally found the one

Is there anybody in love tonight?
Any body wanna tell me when it feels just right?
And oh!
I think I found the one tonight!
Give me more than just a touch,
Cause I'm just too much in love!
I'm just too much,
I'm just too much in love!
I think I found the one!
Give me more than just a touch,
Cause I'm just too much in love

Слишком Сильно Влюблен

Вот ты и здесь,
Идешь мимо, словно идеальная суперзвезда.
Застала меня врасплох,
Не знал, что сказать.
Ведь в прошлый раз ты забрала мое дыхание.
Я сказал, я сказал, что если я когда-нибудь
Увижу тебя снова,
То не позволю тебе пройти мимо.
Потому что я хочу, чтобы ты запомнила
Этот момент,
Потому что я сделаю тебя своей.
Сделаю тебя своей.

Есть ли кто-нибудь...
Есть ли кто-нибудь влюбленный сегодня вечером?
Кто-нибудь хочет сказать мне, когда это чувство правильное?
И о!
Думаю, я нашел ту самую сегодня вечером!
Дай мне больше, чем просто прикосновение,
Потому что я слишком сильно влюблен!
Я просто слишком,
Я просто слишком сильно влюблен!
Думаю, я нашел ту самую сегодня вечером!
Дай мне больше, чем просто прикосновение,
Потому что я слишком сильно влюблен.

Вот я, весь тот мужчина, которого ты, как говоришь, хочешь.
Так скажи мне, зачем ты играешь со мной,
Играешь с моим сердцем,
Когда ты знаешь, что я могу сыграть эту роль.

Я сказал, я сказал, что если я когда-нибудь
Увижу тебя снова,
То не позволю тебе пройти мимо.
И я просто хочу, чтобы ты запомнила
Этот момент,
Потому что я сделаю тебя своей.
Сделаю тебя своей.
Есть ли кто-нибудь...

Есть ли кто-нибудь влюбленный сегодня вечером?
Кто-нибудь хочет сказать мне, когда это чувство правильное?
И о!
Думаю, я нашел ту самую сегодня вечером!
Дай мне больше, чем просто прикосновение,
Потому что я слишком сильно влюблен!
Я просто слишком,
Я просто слишком сильно влюблен!
Думаю, я нашел ту самую сегодня вечером!
Дай мне больше, чем просто прикосновение,
Потому что я слишком сильно влюблен.

Переход
Кажется, я наконец-то нашел ту самую.
Кажется, я наконец-то нашел ту самую.
Кажется, я наконец-то нашел ту самую.
Кажется, я наконец-то, наконец-то нашел ту самую.

Есть ли кто-нибудь влюбленный сегодня вечером?
Кто-нибудь хочет сказать мне, когда это чувство правильное?
И о!
Думаю, я нашел ту самую сегодня вечером!
Дай мне больше, чем просто прикосновение,
Потому что я слишком сильно влюблен!
Я просто слишком,
Я просто слишком сильно влюблен!
Думаю, я нашел ту самую!
Дай мне больше, чем просто прикосновение,
Потому что я слишком сильно влюблен.