Sleep Alone - Chris Wright , Keepitinside traduction en allemand

Sleep Alone

I'm not sure of anything, that's one thing I'm certain of
Fate ain't laughing quiet from my room
I gave it all I had but I can see that it was not enough
Maybe I'm afraid of something new
And I can't pretend no more, I'm still falling love
The thoughts I have are always about you
The dream I dream the most involves you floating off
Losing sight of love inside the blue
I feel like everything you do is beautiful
And everything you touch will turn to gold
I'm hardly an exception or unusual
To you this kind of thing is getting old

But I ain't bout to give up nothing
Especially not gone lose control
You don't have to say your coming
Just tell me that I won't be alone
Cause you don't have to give up nothing
Just Promise you won't lose control
You don't have to say your coming
But I don't like to sleep alone

I can't lift up my head
From all of this regret
My eyes are drowning in the memories that I bled
I'm hoping this was right
You were always better than I
I may be immature, but I would never lie
I miss you
I miss you
I miss you

But I ain't bout to give up nothing
Especially not gone lose control
You don't have to say your coming
Just tell me that I won't be alone
Cause you don't have to give up nothing
Just Promise you won't lose control
You don't have to say your coming
But I don't like to sleep alone

Alleine schlafen

Ich bin mir bei nichts sicher, das ist eine Sache, bei der ich mir gewiss bin
Das Schicksal lacht nicht leise aus meinem Zimmer
Ich gab alles, was ich hatte, aber ich sehe, dass es nicht genug war
Vielleicht habe ich Angst vor etwas Neuem
Und ich kann nicht mehr so tun, als ob, ich verliebe mich immer noch
Die Gedanken, die ich habe, drehen sich immer um dich
Der Traum, den ich am häufigsten träume, handelt davon, wie du davonschwebst
Die Liebe aus den Augen verlierend, im Blau
Ich fühle, dass alles, was du tust, wunderschön ist
Und alles, was du berührst, wird zu Gold
Ich bin kaum eine Ausnahme oder ungewöhnlich
Für dich wird diese Art von Sache langsam alt

Aber ich werde nichts aufgeben
Besonders nicht die Kontrolle verlieren
Du musst nicht sagen, dass du kommst
Sag mir nur, dass ich nicht allein sein werde
Denn du musst nichts aufgeben
Versprich nur, dass du nicht die Kontrolle verlierst
Du musst nicht sagen, dass du kommst
Aber ich mag es nicht, alleine zu schlafen

Ich kann meinen Kopf nicht heben
Vor all dieser Reue
Meine Augen ertrinken in den Erinnerungen, die ich geblutet habe
Ich hoffe, das war richtig
Du warst immer besser als ich
Ich mag unreif sein, aber ich würde niemals lügen
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Aber ich werde nichts aufgeben
Besonders nicht die Kontrolle verlieren
Du musst nicht sagen, dass du kommst
Sag mir nur, dass ich nicht allein sein werde
Denn du musst nichts aufgeben
Versprich nur, dass du nicht die Kontrolle verlierst
Du musst nicht sagen, dass du kommst
Aber ich mag es nicht, alleine zu schlafen