Paroles et traduction Chris Yank - Люби меня

Люби меня

Люби, люби, люби меня
Давай же обними меня
Так хорошо, когда ты рядом
Я горю, горю, ой горячо

Люби, люби, люби меня
Давай же обними меня
Так хорошо, когда ты рядом
Я горю, горю, ой горячо

Без тебя мне холодно, но ниче
Ведь с тобою вместе ой как горячо
Знай, что рядом есть всегда мое плечо
Пусть в карманах ветер... стану богачом

Хэй хэй хэй хэй, если будет грустно
Хэй хэй хэй хэй, а в душе вдруг пусто
Хватит одной улыбки, чтобы исправить день
И ты колючий кактус зацветешь как сирень

Ай, не говори ведь я и так все знаю
Зай, будешь счастливая я обещаю
Всего лишь навсего запомни и не забывай
Просто люби меня люби люби и обнимай

Люби, люби, люби меня
Давай же обними меня
Так хорошо, когда ты рядом
Я горю, горю, ой горячо

Люби, люби, люби меня
Давай же обними меня
Так хорошо, когда ты рядом
Я горю, горю, ой

Знаешь как я таю на твоих глазах
Как на югах тает эскимо в руках
Я с тобою как подросток где-то в облаках
Любовь огромные поля, поля что все в цветах

Люби, люби, люби меня
Давай же обними меня
Так хорошо, когда ты рядом
Я горю, горю, ой горячо

Люби, люби, люби меня
Давай же обними меня
Так хорошо, когда ты рядом
Я горю, горю, ой горячо

Love Me

Love me, love me, love me
Come on, hug me
It feels so good when you're around
I'm burning, burning, oh so hot

Love me, love me, love me
Come on, hug me
It feels so good when you're around
I'm burning, burning, oh so hot

It's cold without you, but that's okay
Because with you, oh how hot it is
Know that my shoulder is always there
Even if my pockets are empty, I'll be rich

Hey hey hey hey, if you're sad
Hey hey hey hey, and your soul is empty
Just one smile is enough to fix the day
And you'll blossom like a lilac, even if you're a prickly cactus

Oh, don't say anything, I already know everything
Baby, you'll be happy, I promise
Just remember and don't forget
Just love me, love me, love me and hold me

Love me, love me, love me
Come on, hug me
It feels so good when you're around
I'm burning, burning, oh so hot

Love me, love me, love me
Come on, hug me
It feels so good when you're around
I'm burning, burning, oh

You know how I melt in your eyes
Like an ice cream cone melting in your hands in the tropics
With you, I'm like a teenager somewhere in the clouds
Love is vast fields, fields full of flowers

Love me, love me, love me
Come on, hug me
It feels so good when you're around
I'm burning, burning, oh so hot

Love me, love me, love me
Come on, hug me
It feels so good when you're around
I'm burning, burning, oh so hot