Paroles et traduction Chris Young feat. Lauren Alaina - Town Ain't Big Enough

Town Ain't Big Enough

We used to be the king and the queen
Of bringing the life to a party
When you were there with me

I'd buy the drinks, you'd play the songs
And be singing along a little off-key
Hey, just blame the whiskey

But now
I wish that we could draw a line through the city
'Cause seeing those two blue eyes so pretty
Messes me up like it always does
This town ain't big enough

Your friends and mine
Run into each other all the time
Seems like there ain't no place to run
This town ain't big enough for both of us

Now I go out, and I pray the whole town
That I won't see you smilin' across the room, and miss you
But it never fails, I always do

Wish that we could draw a line through the city
'Cause seeing those two blue eyes so pretty
Messes me up like it always does
This town ain't big enough

Your friends and mine
Run into each other all the time
Seems like there ain't no place to run
This town ain't big enough for both of us

This town ain't big enough

I wish that we could draw a line through the city
'Cause seeing those two blue eyes so pretty
Messes me up

Your friends and mine
Run into each other all the time
Seems like there ain't no place to run
This town ain't big enough for both of us

This town ain't big enough (this town ain't big enough)
Ain't big enough for both of us

Город слишком мал

Мы были королем и королевой,
Зажигали любую вечеринку.
Когда ты была рядом со мной.

Я покупал выпивку, ты пела песни,
Немного фальшивя.
Эй, виски во всем виноват.

Но теперь
Я бы хотел провести черту через весь город,
Потому что видеть твои прекрасные голубые глаза,
Сводит меня с ума, как и всегда.
Этот город слишком мал.

Твои друзья и мои
Постоянно сталкиваются друг с другом.
Кажется, некуда бежать.
Этот город слишком мал для нас обоих.

Теперь я выхожу и молюсь всем святым,
Чтобы не увидеть твою улыбку на другом конце зала и не скучать по тебе.
Но это всегда происходит.

Я бы хотел провести черту через весь город,
Потому что видеть твои прекрасные голубые глаза,
Сводит меня с ума, как и всегда.
Этот город слишком мал.

Твои друзья и мои
Постоянно сталкиваются друг с другом.
Кажется, некуда бежать.
Этот город слишком мал для нас обоих.

Этот город слишком мал.

Я бы хотел провести черту через весь город,
Потому что видеть твои прекрасные голубые глаза,
Сводит меня с ума.

Твои друзья и мои
Постоянно сталкиваются друг с другом.
Кажется, некуда бежать.
Этот город слишком мал для нас обоих.

Этот город слишком мал (этот город слишком мал)
Слишком мал для нас обоих.