What She Sees in Me - Chris Young traduction en allemand

What She Sees in Me

Started out as childhood friends
Started looking out for her, even back then
She was always looking to get into something
Causing a big deal and calling it nothing
Life of the party with a smile that lit up the room
She used to call me, talk a while about some other dude
Treating her wrong, I was always the shoulder she'd cry on

Now I get to see how pretty she is when she wakes up
I get to see how perfect she is with no makeup
I can see us 20 years from now on an old porch swing
I still see her in every dream
I can see her faith when it gets tough
I can see her grace when I mess up
I can see how far she is out of my league
But I still can't see what she sees in me
What she sees in me

The way my name rolls off of her lips
It blows me away, I didn't know that this
Kind of love could even be real, I
I didn't think that every morning for the rest of my life

I'd get to see how pretty she is when she wakes up
I get to see how perfect she is with no makeup
I can see us 20 years from now on an old porch swing
I still see her in every dream
I can see her faith when it gets tough
I can see her grace when I mess up
I can see how far she is out of my league
But I still can't see what she sees in me

Yeah
I get to see how pretty she is when she wakes up
I get to see how perfect she is with no makeup
I can see us 20 years from now on an old porch swing
I still see her in every dream
I can see her faith when it gets tough
I can see her grace when I mess up
I can see how far she is out of my league
But I still can't see what she sees in me
What she sees in me
Yeah, what she sees in me

Was sie in mir sieht

Wir waren Freunde seit Kindertagen
Schon damals habe ich auf sie aufgepasst
Sie war immer darauf aus, etwas anzustellen
Machte eine große Sache daraus und nannte es Nichts
Der Mittelpunkt der Party mit einem Lächeln, das den Raum erhellte
Sie rief mich oft an, sprach eine Weile über irgendeinen anderen Kerl
Der sie schlecht behandelte, ich war immer die Schulter, an der sie sich ausweinte

Jetzt darf ich sehen, wie hübsch sie ist, wenn sie aufwacht
Ich darf sehen, wie perfekt sie ohne Make-up ist
Ich kann uns in 20 Jahren auf einer alten Verandaschaukel sehen
Ich sehe sie immer noch in jedem Traum
Ich kann ihren Glauben sehen, wenn es schwierig wird
Ich kann ihre Anmut sehen, wenn ich Mist baue
Ich kann sehen, wie sehr sie außerhalb meiner Liga ist
Aber ich kann immer noch nicht sehen, was sie in mir sieht
Was sie in mir sieht

Die Art, wie mein Name über ihre Lippen rollt
Es haut mich um, ich wusste nicht, dass diese
Art von Liebe überhaupt real sein könnte, ich
Ich dachte nicht, dass ich jeden Morgen für den Rest meines Lebens

sehen dürfte, wie hübsch sie ist, wenn sie aufwacht
Ich darf sehen, wie perfekt sie ohne Make-up ist
Ich kann uns in 20 Jahren auf einer alten Verandaschaukel sehen
Ich sehe sie immer noch in jedem Traum
Ich kann ihren Glauben sehen, wenn es schwierig wird
Ich kann ihre Anmut sehen, wenn ich Mist baue
Ich kann sehen, wie sehr sie außerhalb meiner Liga ist
Aber ich kann immer noch nicht sehen, was sie in mir sieht

Ja
Ich darf sehen, wie hübsch sie ist, wenn sie aufwacht
Ich darf sehen, wie perfekt sie ohne Make-up ist
Ich kann uns in 20 Jahren auf einer alten Verandaschaukel sehen
Ich sehe sie immer noch in jedem Traum
Ich kann ihren Glauben sehen, wenn es schwierig wird
Ich kann ihre Anmut sehen, wenn ich Mist baue
Ich kann sehen, wie sehr sie außerhalb meiner Liga ist
Aber ich kann immer noch nicht sehen, was sie in mir sieht
Was sie in mir sieht
Ja, was sie in mir sieht