Paroles et traduction Chris de Burgh - My Father's Eyes
I
have
seen
it,
I
have
seen
it
in
my
father′s
eyes,
Я
видел
это,
я
видел
это
в
глазах
моего
отца.
I
have
seen
it,
I
have
seen
it
in
my
father's
eyes,
Я
видел
это,
я
видел
это
в
глазах
моего
отца.
I
have
heard
it,
I
have
heard
it
in
my
father′s
voice,
Я
слышал
это,
я
слышал
это
в
голосе
моего
отца.
It's
been
a
hard
life,
a
hard
fight,
and
all
of
the
things
that
he
wanted
Это
была
тяжелая
жизнь,
тяжелая
борьба
и
все,
чего
он
хотел.
Are
in
his
hand,
but
silver
would
not
betray
what's
written
in
the
sand,
Но
серебро
не
предаст
того,
что
написано
на
песке,
And
a
wall
will
not
keep
his
people
from
the
Promised
Land;
И
стена
не
удержит
его
народ
от
Земли
Обетованной;
And
I
will
never
believe
that
the
same
thing
could
happen
to
me,
И
я
никогда
не
поверю,
что
со
мной
может
случиться
то
же
самое.
And
I
will
never
believe
I′ll
give
up
on
the
dreams
that
I
see
И
я
никогда
не
поверю,
что
откажусь
от
мечтаний,
которые
вижу.
In
my
father′s
eyes,
my
father's
eyes;
В
глазах
моего
отца,
в
глазах
моего
отца;
I
will
go
now,
I
will
go
now
to
my
father′s
house,
Я
пойду,
я
пойду
в
дом
моего
отца.
I
will
show
him,
I
will
show
him
that
I'm
strong
enough,
Я
покажу
ему,
я
покажу
ему,
что
я
достаточно
силен,
And
there′s
a
bright
light,
a
great
light
that's
shining
around
him
И
есть
яркий
свет,
великий
свет,
который
сияет
вокруг
него.
For
now
he
has
found
a
son,
who
will
give
to
the
world
Ибо
теперь
он
нашел
сына,
который
подарит
миру.
The
work
he
has
begun,
who
will
open
the
door
to
reveal
Работа,
которую
он
начал,
кто
откроет
дверь,
чтобы
показать
The
chosen
one;
Избранный;
And
I
will
never
believe
that
the
same
thing
could
happen
to
me,
И
я
никогда
не
поверю,
что
со
мной
может
случиться
то
же
самое.
And
I
will
never
believe
I′d
give
up
on
the
dreams
that
I
see
И
я
никогда
не
поверю,
что
откажусь
от
своих
мечтаний.
In
my
father's
eyes;
В
глазах
моего
отца;
In
my
father's
eyes,
in
my
father′s
eyes;
В
глазах
моего
отца,
в
глазах
моего
отца;
And
I
will
never
believe
that
the
same
thing
is
happening
to
me,
И
я
никогда
не
поверю,
что
то
же
самое
происходит
со
мной.
And
I
will
never
believe
I′d
give
up
on
the
dreams
that
I've
seen
И
я
никогда
не
поверю,
что
откажусь
от
мечтаний,
которые
видел.
In
my
father′s
eyes,
in
my
father's
eyes,
my
father′s
eyes;
В
глазах
моего
отца,
в
глазах
моего
отца,
в
глазах
моего
отца;
I
have
seen
it,
I
have
seen
it
in
my
father's
eyes.
Я
видел
это,
я
видел
это
в
глазах
моего
отца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chris De Burgh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.