Paroles et traduction Chrisette Michele - A Couple of Forevers

A Couple of Forevers

I see it clear, my heart is here
We got each other, let′s take it from there
And if I could, I'd love you a forever at time, oh, oh
What we′ve been through, no one else knows
'Cause all that matters is how far this goes
And it will go until it starts again, oh
Me and you are built like armor
Nothing can't stop love from loving on us
And I′m not asking for much
Just a couple of forevers
A couple of forevers
I′m the only one, you're the only one
Together ′til never
I'm talking ′bout forever
Just a couple of forevers
I'm the only one, you′re the only one
Together 'til never
It can get hard, damn it gets rough
It can get crazy, but not for us
'Cause we gotta struggle just to stay apart, oh
And me and you are built like armor
Nothing can′t stop love from loving on us
And I′m not asking for much
Just a couple of forevers
A couple of forevers, oh
I'm the only one, you′re the only one
Together 'til never
I′m talking about forever
Just a couple of forevers, oh
I'm the only one, you′re the only one
Together 'til never, never, never
Can you see it, oh, oh oh, oh?
Can you see the signs from above?
It's so blinding, there′s no denying
You and me
You and me are built like armor
Nothing can stop love from loving on us
And I′m not asking you for much
A couple of forevers
(Ever)
I'm the only one
(I′m the only one, you're the only one)
(Together ′til never)
Together 'til never
(Ever)
Forever and never and never
(Ever)
Forever and never and never
(I′m the only one) Only one
(You're the only one) Only one
(Together 'til never) Together ′til never, oh

Пара вечностей

Я вижу это ясно, мое сердце здесь
Мы есть друг у друга, давай начнем с этого
И если бы я могла, я бы любила тебя вечно за раз, о, о
То, через что мы прошли, никто больше не знает
Потому что все, что имеет значение, это то, как далеко это зайдет
И это будет продолжаться, пока не начнется снова, о
Мы с тобой словно в броне
Ничто не может помешать любви любить нас
И я не прошу многого
Всего лишь пару вечностей
Пару вечностей
Я единственная, ты единственный
Вместе до бесконечности
Я говорю о вечности
Всего лишь пару вечностей
Я единственная, ты единственный
Вместе до бесконечности
Бывает трудно, черт возьми, бывает тяжело
Бывает безумно, но не для нас
Потому что нам приходится бороться, чтобы оставаться врозь, о
И мы с тобой словно в броне
Ничто не может помешать любви любить нас
И я не прошу многого
Всего лишь пару вечностей
Пару вечностей, о
Я единственная, ты единственный
Вместе до бесконечности
Я говорю о вечности
Всего лишь пару вечностей, о
Я единственная, ты единственный
Вместе до бесконечности, бесконечности, бесконечности
Ты видишь это, о, о, о, о?
Ты видишь знаки свыше?
Это так ослепительно, это невозможно отрицать
Ты и я
Мы с тобой словно в броне
Ничто не может помешать любви любить нас
И я не прошу у тебя многого
Пару вечностей
(Вечно)
Я единственная
(Я единственная, ты единственный)
(Вместе до бесконечности)
Вместе до бесконечности
(Вечно)
Вечно и бесконечно, и бесконечно
(Вечно)
Вечно и бесконечно, и бесконечно
(Я единственная) Единственная
(Ты единственный) Единственный
(Вместе до бесконечности) Вместе до бесконечности, о