Paroles et traduction Chrisette Michele - Unsaid

Unsaid

Walk in these,
Here's a pair of shoes
I used to walk in fear,
Fear of leaving you
Scared to go, I stayed
Saying only what you let me say

Don't speak,
There's really no need, be quiet
I only want to hear the leaves
Beneath your feet
We said this all before
Close the door
Close the door

Don't go on, go away
I've got no more words to say
End the song
No we can't go through the pain
Yeah you tried, take a break
If I'm wrong then that's ok
If you've got something to say
Too bad
It's better left unsaid
(Said, said, said
Unsaid, said)

Pull the plug,
Don't resuscitate
Let it die quick, no drugs
Rather pain than lies,
We both will agree
We both disagree,
So let's agree,
Let's be free

Don't go on, go away
I've got no more words to say
End the song
No we can't go through the pain

Yeah you tried, take a break
If I'm wrong then that's ok
If you've got something to say
Too bad
It's better left unsaid (said)
Said (said) said (said)
Said (un) said (said) said (said) said, said

Why you wanna kill me
With your lips
Won't you rather love me
With your kiss
I could be better
Without this Ohohoh, ohohohoh
Loving you used to
Be such bliss
If you give me hell
I will not miss
These, words,
They hurt ohhhhh

Don't go on, go away
I've got no more words to say
End the song
No we can't go through the pain
Yeah you tried, take a break
If I'm wrong then that's ok
If you've got something to say
Too bad
It's better left unsaid
(Said, said, said
Unsaid, said)
It's better left unsaid
(Said, said) Whoo-ohoh (said)
Ohohoh (Unsaid, said)
It's better left unsaid

Несказанное

Входи в них,
Вот тебе пара туфель.
Раньше я ходила в страхе,
В страхе покинуть тебя.
Боялась уйти, оставалась,
Говоря лишь то, что ты позволял мне сказать.

Не говори,
В этом нет нужды, молчи.
Я хочу слышать только шелест листьев
Под твоими ногами.
Мы уже все это обсуждали.
Закрой дверь.
Закрой дверь.

Не продолжай, уходи.
Мне больше нечего сказать.
Закончи песню.
Мы не можем снова пройти через эту боль.
Да, ты пытался, сделай перерыв.
Если я не права, то ничего страшного.
Если тебе есть что сказать,
Очень жаль.
Лучше оставить это несказанным.
(Сказано, сказано, сказано,
Несказанно, сказано)

Выдерни вилку,
Не реанимируй.
Пусть умрет быстро, без лекарств.
Лучше боль, чем ложь,
Мы оба согласимся.
Мы оба не согласны,
Так давай согласимся,
Давай будем свободны.

Не продолжай, уходи.
Мне больше нечего сказать.
Закончи песню.
Мы не можем снова пройти через эту боль.

Да, ты пытался, сделай перерыв.
Если я не права, то ничего страшного.
Если тебе есть что сказать,
Очень жаль.
Лучше оставить это несказанным (сказано).
Сказано (сказано) сказано (сказано).
Сказано (не) сказано (сказано) сказано (сказано) сказано, сказано.

Зачем ты хочешь убить меня
Своими губами?
Разве ты не хочешь любить меня
Своим поцелуем?
Мне было бы лучше
Без этого. О-о-о, о-о-о-о.
Любить тебя раньше было
Таким блаженством.
Если ты будешь мучить меня,
Я не буду скучать.
Эти слова,
Они ранят, ох-х-х.

Не продолжай, уходи.
Мне больше нечего сказать.
Закончи песню.
Мы не можем снова пройти через эту боль.
Да, ты пытался, сделай перерыв.
Если я не права, то ничего страшного.
Если тебе есть что сказать,
Очень жаль.
Лучше оставить это несказанным.
(Сказано, сказано, сказано
Несказанно, сказано)
Лучше оставить это несказанным.
(Сказано, сказано) У-у-о (сказано).
О-о-о (Несказанно, сказано).
Лучше оставить это несказанным.