Paroles et traduction Chrishan & Che’Nelle - Here on Earth

Here on Earth

[** feat. Che'Nelle:]

I was fun of that so there 's out from sky*
And on the other side of town I wasn't from behind
They said I can't resist the... for the love
But ever since we've met our hearts just open up.

Who knows this way going on
What's going on?
Look at what we've started, started
'Cause I'm from venus you're from mars yeah.

[Chorus:]
We're from two different places stuck in this world
And from two different planets
We fell in love, here on the earth
Here on the earth.

If someone like you could really change my life,
And now that I found what I ain't...
We got the rest of our lives.
Boy you got my heart, anything you need
I do it right from the start yeah
... baby you ain't got to ask
You're the best thing I have hey.

Who knows this way going on
What's going on?
Look at what we've started, started
'Cause I'm from venus you're from mars yeah.

[Chorus:]
We're from two different places stuck in this world
And from two different planets
We fell in love, here on the earth
Here on the earth.

Yeah, oh, here on the earth
Here on the earth, here on the earth
I ain't going nowhere baby
Now that you're here oh

[Chorus:]
We're from two different places stuck in this world
And from two different planets
We fell in love, here on the earth
Here on the earth.

On earth yeah, on earth yeah,
On earth yeah, on earth yeah,
On earth yeah, on earth yeah,
Here on the earth yeah.

Здесь, на Земле

[** feat. Che'Nelle:]

Я веселился, так что все вышло из-под контроля*
А на другом конце города я не отставал
Они говорили, что я не смогу устоять... ради любви
Но с тех пор, как мы встретились, наши сердца открылись.

Кто знает, куда это приведёт
Что происходит?
Посмотри, что мы начали, начали
Ведь я с Венеры, а ты с Марса, да.

[Припев:]
Мы из двух разных мест, застрявших в этом мире
И с двух разных планет
Мы влюбились здесь, на Земле
Здесь, на Земле.

Если бы кто-то вроде тебя мог изменить мою жизнь,
И теперь, когда я нашла то, что я не...
У нас есть вся оставшаяся жизнь.
Мальчик, ты покорил моё сердце, всё, что тебе нужно
Я сделаю это с самого начала, да
... малыш, тебе не нужно просить
Ты лучшее, что у меня есть, эй.

Кто знает, куда это приведёт
Что происходит?
Посмотри, что мы начали, начали
Ведь я с Венеры, а ты с Марса, да.

[Припев:]
Мы из двух разных мест, застрявших в этом мире
И с двух разных планет
Мы влюбились здесь, на Земле
Здесь, на Земле.

Да, о, здесь, на Земле
Здесь, на Земле, здесь, на Земле
Я никуда не уйду, малыш
Теперь, когда ты здесь, о

[Припев:]
Мы из двух разных мест, застрявших в этом мире
И с двух разных планет
Мы влюбились здесь, на Земле
Здесь, на Земле.

На Земле, да, на Земле, да,
На Земле, да, на Земле, да,
На Земле, да, на Земле, да,
Здесь, на Земле, да.