Paroles et traduction Chrissy Metz - I'm Standing With You - From "Breakthrough" Soundtrack

I'm Standing With You - From "Breakthrough" Soundtrack

When your hurting, I want you to know
That you′ll never have to hurt alone
When your faith is, faith is running low
I'll never lose faith in you
When the night′s around you
And you think that no one cares about you
I will go and throw my arms around you
I'll be there...
Through whatever you go through
I'm standin′ with you
Here wherever you go to
I′ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won't let you
Through whatever you go through...
I′m standing with you
I'm standing with you
We all got time′s when we can't be strong
When it feels like, like all hope is gone
But I′m right here, right here to lean on
I'll always be strong for you
And when you feeling broken
And it's seems like every door is closing
Want you to know that mine is always open
I′ll be there...
Through whatever you go through
I′m standin' with you
Here wherever you go to (You go to)
I′ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won't let you
Through whatever you go through (You go through)
I′m standing with you
I'm standing with you
Nothing you can do can move me
You can try, but you can′t lose me
You can't lose me
Through whatever you go through
I'm standing with you
And wherever you go to (You go to), I′ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won′t let you
Through whatever you go through (through whatever you go through)
I'm standing with you (I′m standing)
I'm standing with you (I′m standing)
I'm standing with you (I′m standing)
I'm standing with you (I'm standing)
I′m standing with you (I′m standing)
(I'm standing)
I′m standing with you (I'm standing)
I′m standing, with you, with you (I'm standing)
I′m standing with you (I'm standing)
I'm standing with you

Я с тобой - Из саундтрека к фильму "Прорыв"

Когда тебе больно, я хочу, чтобы ты знал,
Что тебе никогда не придется страдать в одиночестве.
Когда твоя вера, вера иссякает,
Я никогда не потеряю веру в тебя.
Когда ночь окружает тебя,
И ты думаешь, что никому нет до тебя дела,
Я подойду и обниму тебя,
Я буду рядом...
Что бы ни случилось с тобой,
Я с тобой.
Куда бы ты ни пошел,
Я буду рядом с тобой.
И когда ты думаешь, что все против тебя,
И тебе хочется просто сдаться, я не позволю тебе.
Что бы ни случилось с тобой...
Я с тобой.
Я с тобой.
У всех нас бывают времена, когда мы не можем быть сильными,
Когда кажется, что вся надежда потеряна.
Но я прямо здесь, прямо здесь, чтобы на меня опереться.
Я всегда буду сильной для тебя.
И когда ты чувствуешь себя разбитым,
И кажется, что все двери закрываются,
Хочу, чтобы ты знал, что моя всегда открыта.
Я буду рядом...
Что бы ни случилось с тобой,
Я с тобой.
Куда бы ты ни пошел (Куда бы ты ни пошел),
Я буду рядом с тобой.
И когда ты думаешь, что все против тебя,
И тебе хочется просто сдаться, я не позволю тебе.
Что бы ни случилось с тобой (Что бы ни случилось с тобой),
Я с тобой.
Я с тобой.
Ничто, что ты можешь сделать, не сможет меня оттолкнуть.
Ты можешь пытаться, но ты не сможешь потерять меня.
Ты не сможешь потерять меня.
Что бы ни случилось с тобой,
Я с тобой.
И куда бы ты ни пошел (Куда бы ты ни пошел), я буду рядом с тобой.
И когда ты думаешь, что все против тебя,
И тебе хочется просто сдаться, я не позволю тебе.
Что бы ни случилось с тобой (Что бы ни случилось с тобой),
Я с тобой (Я с тобой).
Я с тобой (Я с тобой).
Я с тобой (Я с тобой).
Я с тобой (Я с тобой).
Я с тобой (Я с тобой).
(Я с тобой).
Я с тобой (Я с тобой).
Я с тобой, с тобой, с тобой (Я с тобой).
Я с тобой (Я с тобой).
Я с тобой.