Paroles et traduction Chrissy Spratt - Halo

Halo

Drivin' through my city with my lights down low
Only sin can happen after 2 in the morn'
I know that I shouldn't have picked up the phone
I don't need nobody makin' judgement calls

Said I'm on my way
It's never too late
I'll drop everything I can't say no
Keep on comin' back
Like a boomerang
Couldn't stop my feelings if you paid for

I'll do anything you tell me if you say so
I know this ain't got an ending full of rainbows
I don't want nobody else takin' my place though
When you need me baby I'll turn off my halo

Halo
Halo

Devil at the wheel talkin' in my ear
Nothin' good can come up out of this
Angel back tomorrow catch me when I fall
For now I'll take the pleasure that you give

Said I'm on my way
It's never too late
I'll drop everything I can't say no
Keep on comin' back
Like a boomerang
Couldn't stop my feelings if you paid for

I'll do anything you tell me if you say so
I know this ain't got an ending full of rainbows
I don't want nobody else takin' my place though
When you need me baby I'll turn off my halo

Halo
Halo

Hopin' that you will fade out
I can see how this plays out
Pick up my regret on the way out
I'll be right here when you call

I'll do anything you tell me if you say so
I know this ain't got an ending full of rainbows
I don't want nobody else takin' my place though
When you need me baby I'll turn off my halo

Halo
Halo

Ореол

Еду по городу, приглушив фары,
Только грех может случиться после двух ночи.
Знаю, не стоило брать трубку,
Мне не нужны чьи-то осуждающие взгляды.

Сказала, что я уже в пути,
Никогда не бывает слишком поздно.
Брошу все, я не могу сказать "нет".
Продолжаю возвращаться,
Как бумеранг.
Не смогла бы остановить свои чувства, даже если бы ты заплатил.

Сделаю все, что скажешь, если ты попросишь.
Знаю, у этой истории не будет радужного конца.
Но я не хочу, чтобы кто-то другой занял мое место.
Когда я тебе нужна, милый, я снимаю свой ореол.

Ореол,
Ореол.

Дьявол за рулем шепчет мне на ухо,
Ничего хорошего из этого не выйдет.
Ангел вернется завтра, чтобы поймать меня, когда я упаду.
А пока я приму удовольствие, которое ты даришь.

Сказала, что я уже в пути,
Никогда не бывает слишком поздно.
Брошу все, я не могу сказать "нет".
Продолжаю возвращаться,
Как бумеранг.
Не смогла бы остановить свои чувства, даже если бы ты заплатил.

Сделаю все, что скажешь, если ты попросишь.
Знаю, у этой истории не будет радужного конца.
Но я не хочу, чтобы кто-то другой занял мое место.
Когда я тебе нужна, милый, я снимаю свой ореол.

Ореол,
Ореол.

Надеюсь, что ты исчезнешь,
Я вижу, чем все это закончится.
Подберу свои сожаления на выходе.
Я буду здесь, когда ты позвонишь.

Сделаю все, что скажешь, если ты попросишь.
Знаю, у этой истории не будет радужного конца.
Но я не хочу, чтобы кто-то другой занял мое место.
Когда я тебе нужна, милый, я снимаю свой ореол.

Ореол,
Ореол.