Paroles et traduction Chrissy Spratt - Say You Love Me

Say You Love Me

Sleepless nights
You running through my mind
While you running through my city
You ain't hard to find

I don't wanna know
Where you spend your time
But everybody's watchin', they talkin'
I wish they weren't right

All we do is break up
Then find a way to make up
I think it's time I wake up
Cuz you ain't gonna change your ways

You can't say you love me
You can't say you love me
You can't say you love me
You can't say you love
You can't say you love me

All this drama got me in my feelings
Pour another drink so I don't feel it
You're the only one I wanna talk to
'Bout all the fucked up shit that you're the cause to

You're making me look foolish I don't do this, oh yea
With stories and excuses you're too ruthless, oh yea
Wish you weren't all that I need
So I could be the one to leave

All we do is break up
Then find a way to make up
I think it's time I wake up
Cuz you ain't gonna change your ways

You can't say you love me
You can't say you love me
You can't say you love me
You can't say you love
You can't say you love me

Why you takin' all my love if you're gonna give it all away, yea yea
Tell me how am I the one when it's only every other day, yea yea

You can't say you love me
You can't say you love me
You can't say you love me
You can't say you love
You can't say you love me

Скажи, что любишь меня

Бессонные ночи
Ты крутишься у меня в голове
Пока ты гуляешь по моему городу
Тебя несложно найти

Я не хочу знать
Где ты проводишь время
Но все смотрят, все говорят
Хотела бы я, чтобы они ошибались

Мы только и делаем, что расстаемся
Потом находим способ помириться
Думаю, мне пора проснуться
Ведь ты не изменишь своих привычек

Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь
Ты не можешь сказать, что любишь меня

Вся эта драма задела мои чувства
Налью еще один бокал, чтобы ничего не чувствовать
Ты единственный, с кем я хочу поговорить
Обо всем дерьме, которое ты устроил

Ты выставляешь меня дурой, я так не делаю, о да
Со своими историями и оправданиями ты слишком безжалостен, о да
Жаль, что ты - всё, что мне нужно
Чтобы я могла уйти от тебя

Мы только и делаем, что расстаемся
Потом находим способ помириться
Думаю, мне пора проснуться
Ведь ты не изменишь своих привычек

Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь
Ты не можешь сказать, что любишь меня

Зачем ты принимаешь всю мою любовь, если собираешься раздать ее всем, да-да
Скажи мне, как я могу быть единственной, если это происходит только через день, да-да

Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь меня
Ты не можешь сказать, что любишь
Ты не можешь сказать, что любишь меня