Paroles et traduction Chrissy Spratt - X Up in Your Love

X Up in Your Love

You′re making me nervous
The way you lick your lips I swear
You do it on purpose
And I don't know what it is
But I feel like I′m a lion in your circus

Every time I say it's the last time
I keep running back to you
Don't know what I′m gonna do
Every night
Every time you leave part of me dies
I can′t do this anymore
But my arms won't let you go
Holding tight

Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Said I′m locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love

Don't know why, every night
All I do is think of you
I can′t sleep, I can't hide
But I′m tryna play it cool
I don't need your silver or gold
I just need somebody to hold

Every time I say it's the last time
I keep running back to you
Don′t know what I′m gonna do
Every night
Every time you leave part of me dies
I can't do this anymore
But my arms won′t let you go
Holding tight

Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Said I'm locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love

When you touch my body I just lose all of control
And my heart is racing for the finish line
You don′t make it easy been here many times before
Keep on playing but it only ends in fights

Every time I say it's the last time
I keep running back to you
Don′t know what I'm gonna do
Every night
Every time you leave part of me dies
I can't do this anymore
But my arms won′t let you go
Holding tight

Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Said I′m locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love
Locked up in your love

Заперта в твоей любви

Ты заставляешь меня нервничать,
Клянусь, тем, как ты облизываешь губы,
Ты делаешь это нарочно.
И я не знаю, что это,
Но я чувствую себя львицей в твоем цирке.

Каждый раз, когда я говорю, что это в последний раз,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
Не знаю, что мне делать
Каждую ночь.
Каждый раз, когда ты уходишь, часть меня умирает.
Я больше не могу этого делать,
Но мои руки не отпускают тебя,
Крепко держат.

Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Говорю, я заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви.

Не знаю, почему каждую ночь
Я только и думаю о тебе.
Я не могу спать, я не могу скрыться,
Но я пытаюсь вести себя спокойно.
Мне не нужно твоего серебра или золота,
Мне просто нужно кого-то обнять.

Каждый раз, когда я говорю, что это в последний раз,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
Не знаю, что мне делать
Каждую ночь.
Каждый раз, когда ты уходишь, часть меня умирает.
Я больше не могу этого делать,
Но мои руки не отпускают тебя,
Крепко держат.

Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Говорю, я заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви.

Когда ты прикасаешься к моему телу, я просто теряю контроль,
И мое сердце мчится к финишной черте.
Ты не делаешь это проще, я была здесь много раз,
Продолжаем играть, но это заканчивается только ссорами.

Каждый раз, когда я говорю, что это в последний раз,
Я продолжаю возвращаться к тебе.
Не знаю, что мне делать
Каждую ночь.
Каждый раз, когда ты уходишь, часть меня умирает.
Я больше не могу этого делать,
Но мои руки не отпускают тебя,
Крепко держат.

Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Говорю, я заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви,
Заперта в твоей любви.