Paroles et traduction Christafari feat. Kapena - Joy to the World (feat. Kapena)

Joy to the World, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
E malu nui mai
E malu nui mai
E malu, malu nui mai

Joy to the World
For the Lord has come
Joy to the World
So sing along

Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
E pau ho'i na kina
E pau ho'i na kina
E pau, e pau ho'i na kina

Joy to the World
For the Lord has come
Joy to the World
Rock the bass and the drum

Joy to the World
For the Son has come
Joy to the World
Jam up the bass and the drum, drum

The little drummer boy come
Pram, pram, yeah, me hear the boy 'pon the drum
Pram, pram, yeah, say Christafari a come
Pram, pram, yeah, we celebrating the Son

Do you see what I see?
You hear what I hear?
Christ Emmanuel, Yes the King is here
Pram, pram, yeah, we celebrating
Brrruppup pram, pram!

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
Ia pono e ola ai
Ia pono e ola ai
Ia pono, pono e ola ai

Joy to the World
For the Lord has come
Joy to the World
For every daughter and son

Joy to the World
For the Lord has come
Joy to the World
So gimme the reggae
Gimme the bass and the drum!

Радость миру, Господь пришел!
Пусть земля примет своего короля;
Пусть каждое сердце приготовит Ему место,
Э малу нуи май
Э малу нуи май
И малу, малу нуи май

Радость для всего мира
Ибо Господь пришел
Радость для всего мира
Так что подпевай

Радость миру, Спаситель правит!
Пусть люди используют свои песни;
В то время как поля и наводнения, скалы, холмы и равнины
И пау хо'и на кине
И пау хо'и на кине
Э пау, э пау, иди ко мне на кину

Радость для всего мира
Ибо Господь пришел
Радость для всего мира
Зажигай на басу и барабане

Радость для всего мира
Ибо Сын пришел
Радость для всего мира
Включи бас и барабан, барабан

Маленький мальчик-барабанщик пришел
Коляска, коляска, да, я слышу, как мальчик бьет в барабан.
Коляска, коляска, да, скажи, что Кристафари пришел
Коляска, коляска, да, мы празднуем рождение сына

Ты видишь то же, что и я?
Ты слышишь то же, что и я?
Христос Эммануил, да, король здесь
Коляска, коляска, да, мы празднуем
Брррруппуп, коляска, коляска!

Он правит миром с истиной и изяществом,
И заставляет народы доказывать
Величие Его праведности,
Иа поно э ола ай
Иа поно э ола ай
Я поно, поно и ола ай

Радость для всего мира
Ибо Господь пришел
Радость для всего мира
Для каждой дочери и сына

Радость для всего мира
Ибо Господь пришел
Радость для всего мира
Так что дай мне регги
Дай мне бас и барабан!