Christafari - Deck The Halls - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Christafari - Deck The Halls




Deck The Halls
Décorez les salles
Deck the halls with boughs of holly
Décorez les salles avec des branches de houx
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
C'est la saison d'être joyeux
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
Don we now our reggae apparel
Enfilez maintenant nos vêtements reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
As we sing this reggae Christmas carol
Alors que nous chantons ce chant de Noël reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
Wella Christmas come but only once a year
Eh bien, Noël arrive, mais une fois par an seulement
I pray your heart it is so full of cheer yeah
Je prie pour que ton cœur soit rempli de joie, oui
Wella Christmas come only so many times in life
Eh bien, Noël arrive seulement quelques fois dans la vie
And we celebrate it on December 25
Et nous le célébrons le 25 décembre
Come follow me now
Viens me suivre maintenant
And make we raise it higher
Et levons-le plus haut
And make this time of year
Et faisons de cette période de l'année
All about the messiah
Tout ce qui concerne le Messie
Wella christmas come only so many times in life
Eh bien, Noël arrive seulement quelques fois dans la vie
And so we make this season all about Christ
Et donc, nous faisons de cette saison tout ce qui concerne le Christ
Deck the halls with boughs of holly
Décorez les salles avec des branches de houx
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
C'est la saison d'être joyeux
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
Don we now our reggae apparel
Enfilez maintenant nos vêtements reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
As we sing this reggae Christmas carol
Alors que nous chantons ce chant de Noël reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
I got my scarf and my mittens
J'ai ma écharpe et mes mitaines
So let's go skating
Alors, allons faire du patin à glace
But my jacket's barely fitting
Mais ma veste est à peine ajustée
And it's too freezing
Et il fait trop froid
So I'm sitting by the fire
Alors, je suis assis au coin du feu
Putting on another log
En mettant une autre bûche
Yo please pass me the cider
Hé, s'il te plaît, passe-moi le cidre
Me no want no eggnog
Je ne veux pas de lait de poule
You can take away the turkey
Tu peux enlever la dinde
Take away the stuffing
Enlève la farce
Take away the cranberry
Enlève la canneberge
But you cannot take away this Christmas from me
Mais tu ne peux pas m'enlever ce Noël
You can take away the fruit cake
Tu peux enlever le gâteau aux fruits
Take away the stockings
Enlève les bas
Take away the Christmas tree
Enlève le sapin de Noël
But you cannot take away this Christmas from me
Mais tu ne peux pas m'enlever ce Noël
Deck the halls with boughs of holly
Décorez les salles avec des branches de houx
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
C'est la saison d'être joyeux
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
Don we now our reggae apparel
Enfilez maintenant nos vêtements reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
As we sing this reggae Christmas Carol
Alors que nous chantons ce chant de Noël reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
I got my red gold and green
J'ai mon rouge, mon or et mon vert
And we are dressed sharply
Et nous sommes habillés avec élégance
Got my voice gonna sing
J'ai ma voix pour chanter
Let's go caroling
Allons chanter des chants de Noël
Gonna put some ornaments
Je vais mettre des ornements
On the Christmas tree
Sur le sapin de Noël
And at the count of three
Et à trois
We gonna see the lighting
On va voir l'allumage
A time for traveling to family make memories
Un temps pour voyager en famille, créer des souvenirs
Give to the the needy
Donner aux nécessiteux
Whether here or abroad
Que ce soit ici ou à l'étranger
A time for joy and cheer
Un temps de joie et de gaieté
To celebrate a brand new year
Pour célébrer une nouvelle année
But most of all we celebrate the Lord
Mais surtout, nous célébrons le Seigneur
Deck the halls with boughs of holly
Décorez les salles avec des branches de houx
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
C'est la saison d'être joyeux
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
Don we now our reggae apparel
Enfilez maintenant nos vêtements reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la
As we sing this reggae Christmas Carol
Alors que nous chantons ce chant de Noël reggae
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la la la la la





Writer(s): Mark Edward Mohr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.