Christafari - Steppin' Outta Babylon - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Christafari - Steppin' Outta Babylon




Steppin' Outta Babylon
En train de sortir de Babylone
Move y'all
Bouge-toi ma belle
Move from here
Bouge d'ici
And make we go over there
Et allons là-bas
Yeah! You got to beware
Ouais ! Faut faire attention
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrp, bup bup bup
Brrp, brrp, brrp, bup bup bup
Brrp, bup bup bup bup bup bup
Brrp, bup bup bup bup bup bup
We steppin' outta Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
'Cause Babylon it just wants to steal your soul
Parce que Babylone veut juste te voler ton âme
And lure you with all of them bag of fools gold
Et t'attirer avec tout ce faux or
But neva forget what the Revelator told
Mais n'oublie jamais ce que le Révélateur a dit
Yes, Zion is paved with streets of gold
Oui, Sion est pavée de rues d'or
So we steppin' outta Babylon one by one
Donc on sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
Step out of darkness into the light
Sors des ténèbres vers la lumière
We steppin' out of wickedness
On sort de la méchanceté
To go do the right
Pour faire le bien
Move y'all
Bouge-toi ma belle
I say we steppin' outta Babylon one by one
Je te dis, on sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrp, bup bup bup
Brrp, brrp, brrp, bup bup bup
Brrp, bup bup bup bup bup bup
Brrp, bup bup bup bup bup bup
Satan he just wants to steal your soul
Satan veut juste te voler ton âme
To kill and destroy, yes that is his goal
Tuer et détruire, oui, c'est son but
But Jesus he just wants to make you whole
Mais Jésus veut juste te rendre entière
And give you a life so abundantly full
Et te donner une vie si abondamment pleine
So we steppin' outta Babylon one by one
Donc on sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
Babylon is burning
Babylone brûle
And satan is falling
Et Satan tombe
But Jesus is coming
Mais Jésus arrive
And Zion is calling
Et Sion appelle
Move ya'll
Bouge-toi ma belle
We steppin' outta Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
Satan he just wants to kill and destroy
Satan veut juste tuer et détruire
To rob you from all of your peace and joy
Te voler toute ta paix et ta joie
But Yeshua He just wants to save your soul
Mais Yeshoua veut juste sauver ton âme
To wash you clean and make you whole
Te laver et te rendre entière
Outta darkness into the light
Sors des ténèbres vers la lumière
So step out of wickedness
Alors sors de la méchanceté
And do the right
Et fais le bien
Move y'all
Bouge-toi ma belle
And so we steppin' outta Babylon one by one
Et donc on sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion - eh
Et on arrive en Sion - eh
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrpy bup bup
Brrp, brrp, brrp, bup bup bup
Brrp, brrp, brrp, bup bup bup
Brrp, bup bup bup bup bup bup
Brrp, bup bup bup bup bup bup
Once Jah (God's) love is flowing through your veins
Une fois que l'amour de Jah (Dieu) coule dans tes veines
Then I know you'll never be the same - ooh yeah
Alors je sais que tu ne seras plus jamais la même - ooh oui
Once Jah love is flowing through your veins - alright
Une fois que l'amour de Jah coule dans tes veines - d'accord
Then I know you'll never be the same
Alors je sais que tu ne seras plus jamais la même
We steppin' outta Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
We steppin' outta of Babylon one by one
On sort de Babylone, un par un
And steppin' into Zion
Et on arrive en Sion
So me say steppin' outta Babylon one by one
Donc je dis, on sort de Babylone, un par un





Writer(s): Mark Mohr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.