Christafari - Wisdom - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Christafari - Wisdom




Wisdom
Sagesse
Wisdom it is more precious than silver
La sagesse est plus précieuse que l'argent
Wisdom it is more precious than gold than gold
La sagesse est plus précieuse que l'or que l'or
Wisdom it is more precious than diamonds
La sagesse est plus précieuse que les diamants
Wisdom it protect I man soul (proverbs 3: 13-18, 8: 10-11)
La sagesse protège l'âme de l'homme (proverbes 3: 13-18, 8: 10-11)
Jah jah say;
Jah jah dit ;
Come unto me as a child for such are the great within his holy kingdom (luke 18: 15-17)
Venez à moi comme un enfant car tels sont les grands dans son royaume saint (Luc 18: 15-17)
For the simple things jah chose to raise up as the wise (1 cor 1: 27)
Car les choses simples jah a choisi d'élever comme les sages (1 cor 1: 27)
For what is revealed to the babes and suckling is hidden far from wise eyes (matt 11: 25)
Car ce qui est révélé aux enfants en bas âge et aux nourrissons est caché loin des yeux sages (mat 11: 25)
Because wisdom from the Lord is first of all pure, then peace loving considerate, impartial, humble and merciful james 3: 17)
Parce que la sagesse du Seigneur est d'abord pure, puis aimante la paix, bienveillante, impartiale, humble et miséricordieuse Jacques 3: 17)
Let he who is wise among you prove it by living a good life, by deeds done in humility just as our Lord Jesus Christ. (james 3: 13)
Que celui qui est sage parmi vous le prouve en vivant une bonne vie, par des actions faites dans l'humilité comme notre Seigneur Jésus-Christ. (Jacques 3: 13)
Chorus
Chœur
So my son, take heed to the wisdom that I utter from I mouth I mouth
Alors mon fils, fais attention à la sagesse que je profère de ma bouche ma bouche
(Prov 4: 1, 20)
(Prov 4: 1, 20)
Will you please shout it out east west north and south
Veux-tu bien le crier à l'est, à l'ouest, au nord et au sud
And south and south
Et au sud et au sud
Wisdom is a compass that guides me towards jah (prov 23: 19)
La sagesse est une boussole qui me guide vers jah (prov 23: 19)
Protects me from the traps and the snares of the future (prov 4: 11-12)
Me protège des pièges et des filets de l'avenir (prov 4: 11-12)
The wisdom that is of soloman ooooh oooh oooh oooh
La sagesse qui est de solomon ooooh oooh oooh oooh
Give I guidance ay hey hey hey
Donne-moi la guidance ay hey hey hey
The faith of father abraham ooooh oooh oooh oooh
La foi du père Abraham ooooh oooh oooh oooh
Gives I assurance ay hey hey hey
Me donne l'assurance ay hey hey hey
Wisdom cries out hear her voice upon the streets
La sagesse crie, entends sa voix dans les rues
In the gateways of the city she makes her speech
Aux portes de la ville elle tient son discours
(Proverbs 1: 20-21)
(Proverbes 1: 20-21)
If any of you lacks in wisdom let him ask of jah
Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande à jah
Who gives to all man generously without reproach
Qui donne à tout homme généreusement sans reproche
And it shall be given to him
Et elle lui sera donnée
The fear of the Lord is the beginning of wisdom
La crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse
The lips of the righteous feed many
Les lèvres des justes nourrissent beaucoup
But fools die for want of wisdom (prov 10: 21)
Mais les insensés meurent par manque de sagesse (prov 10: 21)
My wisdom is knowledge and overstanding
Ma sagesse est la connaissance et la compréhension
Take heed to my instruction and my correction
Prends garde à mon instruction et à ma correction
Listen to my words and your days will be many
Ecoute mes paroles et tes jours seront nombreux
Utter sufferance if you give them rejection
Une souffrance extrême si tu les rejettes
Wisdom preserves the life of it's owner (prov 3: 2)
La sagesse préserve la vie de son propriétaire (prov 3: 2)
Keep I safe from hurt and harm
Me garde en sécurité du mal et du danger
Standing taller and stronger than the cedars of lebanon
Debout plus haut et plus fort que les cèdres du Liban
Used in building the holy temple of Jerusalem
Utilisé pour construire le temple saint de Jérusalem
Chorus
Chœur





Writer(s): Sundin Erik Sven, Kasper Bill, Mohr Mark Edward, Pach-nicholich James J


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.