Paroles et traduction Christian Alicea - Bendicion Mame y Pape
Bendicion Mame y Pape
Blessing Mom and Dad
Dímelo
viejo
bendición
Tell
me
old
man,
blessing
Papi
qué
pasó
Dad,
what's
up
(Hijo
Dios
te
bendiga
(Son,
God
bless
you
Nada,
me
alegra
mucho
por
lo
que
estás
pasando
Nothing,
I'm
very
happy
for
what
you're
going
through
Tú
siempre
has
sido
un
luchador
un
fajon
You've
always
been
a
fighter,
a
hustler
Y
tienes
mucha
cría
And
you
have
a
lot
of
guts
Así
que
usted
es
un
gallo
castao
So
you're
a
gamecock
Adelante
siempre
éxito
Keep
going,
always
succeed
Usted
está
cosechando
lo
que
a
sembrado)
You're
reaping
what
you've
sown)
Amén
papi,
bendición
Amen,
Dad,
blessing
Siempre
hay
uno
que
otro
Manilo
There's
always
some
Manilo
Que
tira
la
mala
pero
Who
talks
shit,
but
Como
hay
gente
que
viene
a
joder
How
there
are
people
who
come
to
fuck
with
me
Te
saluda
de
frente
y
de
una
se
ve
They
greet
you
in
front
and
you
can
see
at
once
Su
hipocresía
se
nota
la
envidia
Their
hypocrisy
shows
their
envy
Y
quien
diría
que
abusarían
de
mi
confianza
And
who
would
have
thought
they'd
abuse
my
trust
Que
hablarían
mierda
cuando
doy
la
espalda
That
they'd
talk
shit
when
I
turn
my
back
Hay
mucho
cabron
hay
que
tener
cuida'o
There
are
a
lot
of
assholes
out
there,
you
have
to
be
careful
Te
pasan
por
encima
si
andas
descuida'o
They'll
walk
all
over
you
if
you're
not
careful
Por
eso
ando
solo
That's
why
I'm
alone
Y
camino
por
las
calles
lowkey
And
I
walk
the
streets
lowkey
Velando
que
no
se
me
pegue
un
loco
Watching
that
some
crazy
doesn't
stick
to
me
Con
máscara
diciendo
ni
que
está
pa'
mi
With
a
mask
saying
it's
not
for
me
Por
eso
ando
solo
That's
why
I'm
alone
Y
camino
por
las
calles
lowkey
And
I
walk
the
streets
lowkey
Velando
que
no
se
me
pegue
una
loca
Watching
that
some
crazy
doesn't
stick
to
me
Con
máscara
diciendo
ni
que
está
pa'
mi
With
a
mask
saying
it's
not
for
me
Una
cosa
es
respeto
One
thing
is
respect
La
otra
es
mamaera
Another
thing
is
bullshit
Se
te
nota
el
emblema
Your
emblem
shows
Mucho
yo
e
pasado
I've
been
through
a
lot
Todavía
no
ha
llegado
It
hasn't
come
yet
Pero
pronto
pegamos
el
tema
But
soon
we'll
hit
the
theme
Mucho
o
poco
todo
me
a
costa'o
A
lot
or
little,
it's
all
cost
me
Aunque
me
vez
sonriendo
muchas
veces
yo
e
llora'o
Even
though
you
see
me
smiling,
I've
cried
many
times
Con
los
pies
en
la
tierra
With
my
feet
on
the
ground
Firme
y
concentrado
Firm
and
focused
Obviamente
no
te
vi
cabron
Obviously
I
didn't
see
you,
idiot
Si
tú
nunca
has
esta'o
Because
you've
never
been
there
Yo
se
quienes
son
los
que
son
entiendes
I
know
who
the
ones
who
are,
you
understand
Papi
y
mami
bendición
Dad
and
mom,
blessing
Mala
mía
pero
tenía
que
decirlo
My
bad,
but
I
had
to
say
it
Por
eso
ando
solo
That's
why
I'm
alone
Y
camino
por
las
calles
lowkey
And
I
walk
the
streets
lowkey
Velando
que
no
se
me
pegue
un
loco
Watching
that
some
crazy
doesn't
stick
to
me
Con
máscara
diciendo
ni
que
está
pa'
mi
With
a
mask
saying
it's
not
for
me
Por
eso
ando
solo
That's
why
I'm
alone
Y
camino
por
las
calles
lowkey
And
I
walk
the
streets
lowkey
Velando
que
no
se
me
pegue
una
loca
Watching
that
some
crazy
doesn't
stick
to
me
Con
máscara
diciendo
ni
que
está
pa'
mi
With
a
mask
saying
it's
not
for
me
Soy
yo
Ali
Alicea
It's
me,
Ali
Alicea
Mami
bendición
estás
bien
(Hijo
dios
te
cuide
Mom,
blessing,
are
you
okay?
(Son,
God
bless
you
Estoy
sumamente
orgullosa
de
ti
I'm
extremely
proud
of
you
Demasiado
de
orgullosa
So
much
pride
Eres
un
fajon
You're
a
hustler
Yo
se
que
vas
a
lograr
todos
tus
sueños
I
know
you're
going
to
achieve
all
your
dreams
Que
Dios
te
bendiga
grandemente
May
God
bless
you
greatly
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Urales Vargas, Eliot Jose Feliciano, Carlos Palacios, Christian Bosque Alicea, Joshua Giovanny Ramirez, Jay Dary Castillo, Dennis Evaristo Ramos Cardona
Album
Yo
date de sortie
19-05-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.