Paroles et traduction Christian Alicea - Sube Tela
Mientras
yo
te
miro
tu
mente
da
vuelta
Pendant
que
je
te
regarde,
ton
esprit
tourne
Y
yo
quiero
la
llave
de
tu
tienda
Et
je
veux
la
clé
de
ton
magasin
Vámonos
donde
nadie
nos
vea
ah
Allons-y
où
personne
ne
nous
verra
ah
Haces
que
las
horas
pasen
como
nada
Tu
fais
que
les
heures
passent
comme
rien
Loco
de
tenerte
en
mi
cama
Fou
de
t'avoir
dans
mon
lit
Pa'
que
los
dos
matemos
las
ganas
(yeh)
Pour
que
nous
tuions
tous
les
deux
nos
envies
(yeh)
Ya
que
estamos
aquí
mami
acércate
Puisque
nous
sommes
là,
maman,
approche-toi
Dame
más
de
ti,
ven
provócame
Donne-moi
plus
de
toi,
viens
me
provoquer
Y
con
tu
boom-boom
que
me
excite
Et
avec
ton
boom-boom
qui
m'excite
Y
con
tu
boom-boom
es
que
me
arrebate
Et
avec
ton
boom-boom
c'est
que
je
m'emporte
Ya
que
estamos
aquí
mami
acércate
Puisque
nous
sommes
là,
maman,
approche-toi
Dame
más
de
ti,
ven
provócame
Donne-moi
plus
de
toi,
viens
me
provoquer
Y
con
tu
boom-boom
que
me
excite
Et
avec
ton
boom-boom
qui
m'excite
Y
con
tu
boom-boom
es
que
me
arrebate
Et
avec
ton
boom-boom
c'est
que
je
m'emporte
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Más
arriba
de
tus
piernas
Plus
haut
que
tes
jambes
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Más
arriba
de
las
piernas
Plus
haut
que
les
jambes
Y
yo
quiero
darte
y
hacértelo
lento
Et
je
veux
te
donner
et
te
le
faire
lentement
Besarte
parte
por
parte
tú
cuerpo
T'embrasser
partie
par
partie
ton
corps
Pero
si
empezamos,
imposible
que
te
canses
Mais
si
on
commence,
impossible
que
tu
te
fatigues
Y
que
las
ganas
que
nos
tenemos
nunca
acaben
Et
que
les
envies
que
nous
avons
l'un
pour
l'autre
ne
finissent
jamais
Y
que
en
la
cama
me
aúlles
como
loba
Et
que
tu
hurles
dans
le
lit
comme
une
louve
Comerte
los
labios
y
no
son
los
de
tu
boca
Te
manger
les
lèvres
et
ce
ne
sont
pas
celles
de
ta
bouche
La
noche
está
buena
pa'
hacerlo
una
vez
más
La
nuit
est
bonne
pour
le
faire
une
fois
de
plus
Ven,
déjate
llevar
Viens,
laisse-toi
aller
El
mago
de
Oz
Le
magicien
d'Oz
Bu
bu
Buddha
Bu
bu
Bouddha
Ya
que
estamos
aquí
mami
acércate
Puisque
nous
sommes
là,
maman,
approche-toi
Dame
más
de
ti,
ven
provócame
Donne-moi
plus
de
toi,
viens
me
provoquer
Y
con
tu
boom-boom
que
me
excite
Et
avec
ton
boom-boom
qui
m'excite
Y
con
tu
boom-boom
es
que
me
arrebate
Et
avec
ton
boom-boom
c'est
que
je
m'emporte
Ya
que
estamos
aquí
mami
acércate
Puisque
nous
sommes
là,
maman,
approche-toi
Dame
más
de
ti,
ven
provócame
Donne-moi
plus
de
toi,
viens
me
provoquer
Y
con
tu
boom-boom
que
me
excite
Et
avec
ton
boom-boom
qui
m'excite
Y
con
tu
boom-boom
es
que
me
arrebate
Et
avec
ton
boom-boom
c'est
que
je
m'emporte
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Más
arriba
de
tus
piernas
Plus
haut
que
tes
jambes
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Y
ven
y
sube
tela,
sube
tela,
sube
tela
Et
viens
et
monte
le
tissu,
monte
le
tissu,
monte
le
tissu
Más
arriba
de
las
piernas
Plus
haut
que
les
jambes
Con
Eliot
Feliciano
Avec
Eliot
Feliciano
El
mago
de
Oz
Le
magicien
d'Oz
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Urales Vargas, Abner Gerardino Suero Encarnacion, Eliot Jose Feliciano, Saul Alexander Castillo Vasquez, Carlos Palacios, Christian Bosque Alicea, Joshua Giovanny Ramirez, Jay Dary Castillo, Keyla Alexandra Rodriguez Gavilan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.