Paroles et traduction Christian Arley - La Dicha

La Dicha

Y tengo la dicha de ser hijo del viejon
Arturo Rendon de quien aquí platico hoy
Esto va pa′ usted por que en verdad lo mereció
Se lo canto en vida pa' que le agarre sabor

De carácter fuerte pero de buen corazón
Siempre a inculcado a ser honrado y chambeador
Su equipo los dodgers por que le gusta el beisbol
La carnita asada y coronitas pa′l calor

Orgulloso me siento yo de todo lo que nos enseño
La familia es lo primero y eso siempre se respeto
Y tiene amigos de verdad, con los que siempre puede contar
Compa Cesar, compa Mingo Y Francisco nunca a de faltar
Aunque ya no esta

Si que el tiempo vuela todavía puedo recordar
Que desde chiquitos nos cuidaba mi mama
Esta agradecido con su esposa de verdad
El Jr la Iris son pieza fundamental

Alla en Paso Robles es donde se estableció
Pero algo que lleva dentro de su corazón
Es aquel ranchito donde mi padre nació
La hacienda del tamarindo que recuerdos dejo

Solo quiero que sepa usted que abajo nunca lo dejare
Con acciones demostradas como siempre lo hizo usted
Y lo vuelvo a repetir que soy el hijo del señor
Con cariño para usted aquí quedo su corridon
Que es para mi viejo

Blessing

And I am blessed to be the son of the old man
Arturo Rendon who I am talking about today
This is for you because you really deserve it
I sing it to you while you are alive so that you can enjoy it

Strong-willed but with a good heart
Always instilled in being honest and hardworking
His team the dodgers because he likes baseball
Grilled meat and coronas for the heat

I am proud of everything he has taught us
Family comes first and that has always been respected
And he has real friends, with whom he can always count on
Compa Cesar, compa Mingo And Francisco must never be missing
Even though he is no longer here

Yes, time flies I can still remember
That since we were little my mother took care of us
He is grateful to his wife for real
Jr and Iris are fundamental pieces

Paso Robles is where he settled down
But something he carries in his heart
Is that little ranch where my father was born
The Hacienda del Tamarindo that left memories

I just want you to know that I will never let you down
With proven actions as you always did
And I repeat, I am the son of Mr.
With love for you here is your corrido
Which is for my old man